"ta" meaning in Créole du Cap-Vert

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en créole du Cap-Vert issus d’un mot en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Particules en créole du Cap-Vert",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Créole du Cap-Vert",
      "orig": "créole du Cap-Vert",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du portugais está."
  ],
  "lang": "Créole du Cap-Vert",
  "lang_code": "kea",
  "notes": [
    "C'est le contexte qui permet de distinguer le sens de la particule. Toutefois, elle a un sens futur en étant utilisée avec un verbe fort."
  ],
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Particule",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Particule verbale indiquant l'imperfectif."
      ],
      "id": "fr-ta-kea-particle-EVwrre7u"
    },
    {
      "glosses": [
        "Particule verbale indiquant la permanence."
      ],
      "id": "fr-ta-kea-particle-UNKxVELL"
    },
    {
      "glosses": [
        "Particule verbale indiquant une action répétée (présent ou passé), l'habitude."
      ],
      "id": "fr-ta-kea-particle-ik9i-bDY"
    },
    {
      "glosses": [
        "Particule verbale marquant le futur."
      ],
      "id": "fr-ta-kea-particle-1o-lWTvp"
    },
    {
      "glosses": [
        "Particule verbale indiquer l'insistance."
      ],
      "id": "fr-ta-kea-particle-NbWSBeqc"
    },
    {
      "glosses": [
        "Particule verbale permettant de former des constructions hypothétiques."
      ],
      "id": "fr-ta-kea-particle-zb~v3iLT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɐ\\"
    }
  ],
  "word": "ta"
}

{
  "categories": [
    "Mots en créole du Cap-Vert issus d’un mot en portugais",
    "Particules en créole du Cap-Vert",
    "créole du Cap-Vert"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du portugais está."
  ],
  "lang": "Créole du Cap-Vert",
  "lang_code": "kea",
  "notes": [
    "C'est le contexte qui permet de distinguer le sens de la particule. Toutefois, elle a un sens futur en étant utilisée avec un verbe fort."
  ],
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Particule",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Particule verbale indiquant l'imperfectif."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Particule verbale indiquant la permanence."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Particule verbale indiquant une action répétée (présent ou passé), l'habitude."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Particule verbale marquant le futur."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Particule verbale indiquer l'insistance."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Particule verbale permettant de former des constructions hypothétiques."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɐ\\"
    }
  ],
  "word": "ta"
}