"鯨飲" meaning in Chinois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chinois",
      "orig": "chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De 鯨 (鲸, jīng) (« baleine ») et de 飲 (饮, yǐn) (« boire »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鲸饮",
      "raw_tags": [
        "Simplifié"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "alt": "鲸吞",
      "roman": "jīngtun",
      "word": "engloutir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en chinois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Zhu Pu (朱朴, dynastie Ming), 《与沉东川夜话》",
          "text": "把酒为鲸饮，吹箫学凤鸣。",
          "translation": "Avec l'alcool, boire comme une baleine, en soufflant dans la flûte, étudier le chant du phénix."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boire comme un trou (littéralement, « boire comme une baleine »)."
      ],
      "id": "fr-鯨飲-zh-verb-wbJta0Aa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jīngyǐn"
    },
    {
      "ipa": "\\t͡ɕiŋ˥ in˨˩\\"
    },
    {
      "ipa": "\\t͡ɕiŋ˥ in˨˩\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jīngyǐn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "king"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "tsing-yin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "ching¹ yin³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jīngyǐn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄥ ㄧㄣˇ"
    },
    {
      "ipa": "\\kʰɪŋ²¹ jɐm³⁵\\",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "king⁴ jam²"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "豪饮",
      "roman": "háoyǐn",
      "word": "boire sans soif"
    },
    {
      "alt": "牛饮",
      "raw_tags": [
        "boire comme un bœuf"
      ],
      "roman": "niúyǐn",
      "sense": "litt.",
      "translation": "boire sans soif,",
      "word": "boire comme un trou"
    }
  ],
  "word": "鯨飲"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en chinois",
    "chinois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De 鯨 (鲸, jīng) (« baleine ») et de 飲 (饮, yǐn) (« boire »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鲸饮",
      "raw_tags": [
        "Simplifié"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "alt": "鲸吞",
      "roman": "jīngtun",
      "word": "engloutir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en chinois"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Zhu Pu (朱朴, dynastie Ming), 《与沉东川夜话》",
          "text": "把酒为鲸饮，吹箫学凤鸣。",
          "translation": "Avec l'alcool, boire comme une baleine, en soufflant dans la flûte, étudier le chant du phénix."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boire comme un trou (littéralement, « boire comme une baleine »)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jīngyǐn"
    },
    {
      "ipa": "\\t͡ɕiŋ˥ in˨˩\\"
    },
    {
      "ipa": "\\t͡ɕiŋ˥ in˨˩\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jīngyǐn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "king"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "tsing-yin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "ching¹ yin³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jīngyǐn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄥ ㄧㄣˇ"
    },
    {
      "ipa": "\\kʰɪŋ²¹ jɐm³⁵\\",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "king⁴ jam²"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "豪饮",
      "roman": "háoyǐn",
      "word": "boire sans soif"
    },
    {
      "alt": "牛饮",
      "raw_tags": [
        "boire comme un bœuf"
      ],
      "roman": "niúyǐn",
      "sense": "litt.",
      "translation": "boire sans soif,",
      "word": "boire comme un trou"
    }
  ],
  "word": "鯨飲"
}