"方面" meaning in Chinois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mandarin élémentaire",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chinois",
      "orig": "chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 方 (fāng) et 面 (miàn)."
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "我们会从多个方面来讨论这个话题。"
        },
        {
          "text": "我們會從多個方面來討論這個話題。"
        },
        {
          "text": "wǒmen huì cóng duōgè fāngmiàn lái tǎolùn zhègè huàtí.",
          "translation": "Nous allons voir différents aspects de ce sujet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aspect, côté, facette, respect."
      ],
      "id": "fr-方面-zh-noun-4TKhcouL"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes archaïques en chinois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en chinois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Direction."
      ],
      "id": "fr-方面-zh-noun-TRMoFSO1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes archaïques en chinois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en chinois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poste officiel, charge."
      ],
      "id": "fr-方面-zh-noun-lVHUs1bP",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fāngmiàn"
    },
    {
      "ipa": "\\fɑŋ˥ mi̯ɛn˥˩\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fɑŋ˥ mi̯ɛn˥˩\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fāngmiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "fang-mien"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "fang¹ mien⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fāngmyàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ"
    },
    {
      "audio": "Zh-fāngmiàn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Zh-fāngmiàn.ogg/Zh-fāngmiàn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-fāngmiàn.ogg",
      "raw_tags": [
        "Chine (Pékin)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\fɔːŋ⁵⁵ miːn²²\\",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fong¹ min⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fông-mien"
    },
    {
      "tags": [
        "Min",
        "Peh-oe-ji",
        "Hokkien",
        "Fujian",
        "Taiwan"
      ],
      "zh_pron": "hong-bīn, hong-biān"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "faan mi (T1)"
    }
  ],
  "word": "方面"
}

{
  "categories": [
    "Mandarin élémentaire",
    "Noms communs en chinois",
    "chinois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 方 (fāng) et 面 (miàn)."
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "我们会从多个方面来讨论这个话题。"
        },
        {
          "text": "我們會從多個方面來討論這個話題。"
        },
        {
          "text": "wǒmen huì cóng duōgè fāngmiàn lái tǎolùn zhègè huàtí.",
          "translation": "Nous allons voir différents aspects de ce sujet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aspect, côté, facette, respect."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes archaïques en chinois",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en chinois"
      ],
      "glosses": [
        "Direction."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes archaïques en chinois",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en chinois"
      ],
      "glosses": [
        "Poste officiel, charge."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fāngmiàn"
    },
    {
      "ipa": "\\fɑŋ˥ mi̯ɛn˥˩\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fɑŋ˥ mi̯ɛn˥˩\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fāngmiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "fang-mien"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "fang¹ mien⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fāngmyàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ"
    },
    {
      "audio": "Zh-fāngmiàn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Zh-fāngmiàn.ogg/Zh-fāngmiàn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-fāngmiàn.ogg",
      "raw_tags": [
        "Chine (Pékin)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\fɔːŋ⁵⁵ miːn²²\\",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fong¹ min⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fông-mien"
    },
    {
      "tags": [
        "Min",
        "Peh-oe-ji",
        "Hokkien",
        "Fujian",
        "Taiwan"
      ],
      "zh_pron": "hong-bīn, hong-biān"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "faan mi (T1)"
    }
  ],
  "word": "方面"
}