"senyor" meaning in Catalan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Catalan",
      "orig": "catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "assenyorat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin seniorem, accusatif de senior."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "senyora",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Monsieur."
      ],
      "id": "fr-senyor-ca-noun-epmrnuXr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en catalan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en catalan à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Jaume Roig, Espill, préface (Ière partie)",
          "text": "Déu creador,\núnic senyor,\nomnipotent,\nlàtriament,\nqual sol adore,\nquant puc honore\ne reverisc."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              74
            ]
          ],
          "ref": "Ausiàs March, Sí com rictat no porta béns ab si",
          "text": "Sí com rictat no porta béns ab si,\nmas val aytant com cell qui n'és senyor,\nAmor no val mas tan com l'amador:\nmanxa bufant orgue fals no ret fi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Seigneur."
      ],
      "id": "fr-senyor-ca-noun-KO00rzdW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\seˈɲoɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\seˈɲo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\səˈɲo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-senyor.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-senyor.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-senyor.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-senyor.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-senyor.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "El Prat de Llobregat (Espagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-senyor.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "en"
    },
    {
      "word": "arrais"
    },
    {
      "word": "cap"
    },
    {
      "word": "amo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "senyor"
}

{
  "categories": [
    "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en catalan",
    "catalan"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "assenyorat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin seniorem, accusatif de senior."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "senyora",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Monsieur."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en catalan",
        "Exemples en catalan à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Jaume Roig, Espill, préface (Ière partie)",
          "text": "Déu creador,\núnic senyor,\nomnipotent,\nlàtriament,\nqual sol adore,\nquant puc honore\ne reverisc."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              74
            ]
          ],
          "ref": "Ausiàs March, Sí com rictat no porta béns ab si",
          "text": "Sí com rictat no porta béns ab si,\nmas val aytant com cell qui n'és senyor,\nAmor no val mas tan com l'amador:\nmanxa bufant orgue fals no ret fi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Seigneur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\seˈɲoɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\seˈɲo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\səˈɲo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-senyor.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-senyor.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-senyor.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-senyor.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-senyor.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "El Prat de Llobregat (Espagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-senyor.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "en"
    },
    {
      "word": "arrais"
    },
    {
      "word": "cap"
    },
    {
      "word": "amo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "senyor"
}