"trubuilh" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots parfois masculins ou féminins en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "didrubuilh"
    },
    {
      "word": "didrubuilhañ"
    },
    {
      "word": "distrubuilh"
    },
    {
      "word": "trubuilhañ"
    },
    {
      "word": "trubuilhenn"
    },
    {
      "word": "trubuilhet"
    },
    {
      "word": "trubuilhiñ"
    },
    {
      "word": "trubuilhus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin turbula, par l'intermédiaire de l’ancien français tribouil.",
    "(1632) Du moyen breton trubuill.",
    "À comparer avec les mots trwbl en gallois, trobel en cornique (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trubuilhoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "drubuilh",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "drubuilhoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zrubuilh",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "zrubuilhoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "trebuilh",
      "raw_tags": [
        "Vannetais"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              67
            ]
          ],
          "ref": "Fañch al Lae, Bilzig, Ad. Le Goaziou, leorier, Kemper, 1925, page 92",
          "text": "Eno, dindan ar weenn-ze, e vijent evurus, ankouaet gante o zrubuilh, o displijadur, alïes o anken.",
          "translation": "Là, sous cet arbre, ils étaient heureux, ils oubliaient leurs inquiétudes, leurs peines, souvent leurs chagrins."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              31
            ]
          ],
          "ref": "Jarl Priel, Va zammig buhez, Éditions Al Liamm, 1954, page 61",
          "text": "Gout’ ouzer pegement a drubuilh e cʼhouzañvas an Tad Vallée diouzh e berzh, kement ha ken bihan ma rankas paouez d’embann Kroaz ar Vretoned.",
          "translation": "On sait combien de tourments le Père Vallée subit de sa part, tant et si bien qu’il dut arrêter de publier Kroaz ar Vretoned."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trouble, ennui, inquiétude."
      ],
      "id": "fr-trubuilh-br-noun-aOYM8IYY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtryː.bylj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "trubuilh"
}

{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en ancien français",
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Mots parfois masculins ou féminins en breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "didrubuilh"
    },
    {
      "word": "didrubuilhañ"
    },
    {
      "word": "distrubuilh"
    },
    {
      "word": "trubuilhañ"
    },
    {
      "word": "trubuilhenn"
    },
    {
      "word": "trubuilhet"
    },
    {
      "word": "trubuilhiñ"
    },
    {
      "word": "trubuilhus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin turbula, par l'intermédiaire de l’ancien français tribouil.",
    "(1632) Du moyen breton trubuill.",
    "À comparer avec les mots trwbl en gallois, trobel en cornique (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trubuilhoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "drubuilh",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "drubuilhoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zrubuilh",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "zrubuilhoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "trebuilh",
      "raw_tags": [
        "Vannetais"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              67
            ]
          ],
          "ref": "Fañch al Lae, Bilzig, Ad. Le Goaziou, leorier, Kemper, 1925, page 92",
          "text": "Eno, dindan ar weenn-ze, e vijent evurus, ankouaet gante o zrubuilh, o displijadur, alïes o anken.",
          "translation": "Là, sous cet arbre, ils étaient heureux, ils oubliaient leurs inquiétudes, leurs peines, souvent leurs chagrins."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              31
            ]
          ],
          "ref": "Jarl Priel, Va zammig buhez, Éditions Al Liamm, 1954, page 61",
          "text": "Gout’ ouzer pegement a drubuilh e cʼhouzañvas an Tad Vallée diouzh e berzh, kement ha ken bihan ma rankas paouez d’embann Kroaz ar Vretoned.",
          "translation": "On sait combien de tourments le Père Vallée subit de sa part, tant et si bien qu’il dut arrêter de publier Kroaz ar Vretoned."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trouble, ennui, inquiétude."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtryː.bylj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "trubuilh"
}