"tecʼh" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dindan decʼh"
    },
    {
      "word": "en tecʼh"
    },
    {
      "translation": "prendre la fuite",
      "word": "kemer an tecʼh"
    },
    {
      "word": "tecʼhad"
    },
    {
      "word": "tecʼhadeg"
    },
    {
      "word": "tecʼhadenn"
    },
    {
      "word": "tecʼhadus"
    },
    {
      "word": "tecʼhat"
    },
    {
      "word": "tecʼhel"
    },
    {
      "word": "tecʼher"
    },
    {
      "word": "tecʼherez"
    },
    {
      "word": "tecʼhidigezh"
    },
    {
      "word": "tecʼhiñ"
    },
    {
      "word": "tecʼhour"
    },
    {
      "word": "tecʼhourez"
    },
    {
      "word": "tecʼhout"
    },
    {
      "word": "tecʼhus"
    },
    {
      "word": "war decʼh"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de tecʼhel ou tecʼhout."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "decʼh",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zecʼh",
      "tags": [
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "notes": [
    "Ne pas confondre avec tech."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en breton de l’esclavagisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fuite."
      ],
      "id": "fr-tecʼh-br-noun-fEgvo1J3",
      "raw_tags": [
        "Esclavagisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtɛːx\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tecʼh"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de tecʼhel ou tecʼhout."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "decʼh",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Hérodote, Anevaled Egipt, in Ar Bed Keltiek, nᵒ 55, juillet 1963, page 123",
          "text": "Ar cʼhazhezed, p’o devez kizhierigoù, a decʼh diouzh an targizhier.",
          "translation": "Les chattes, quand elles ont des chatons, fuient les matous."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              12
            ]
          ],
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ʳᵉ édition 1970, page 512",
          "text": "Hennez a deh diwarnon pa wel ahanon.",
          "translation": "Il s’écarte de moi (il me fuit) quand il me voit."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tecʼhout"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe tecʼh/tecʼhat/tecʼhel/tecʼhet/tecʼhout."
      ],
      "id": "fr-tecʼh-br-verb-XaWQOV-v",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe tecʼh/tecʼhat/tecʼhel/tecʼhet/tecʼhout."
      ],
      "id": "fr-tecʼh-br-verb-pf0E7iaI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈteːx\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tecʼh"
}

{
  "categories": [
    "Déverbaux en breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dindan decʼh"
    },
    {
      "word": "en tecʼh"
    },
    {
      "translation": "prendre la fuite",
      "word": "kemer an tecʼh"
    },
    {
      "word": "tecʼhad"
    },
    {
      "word": "tecʼhadeg"
    },
    {
      "word": "tecʼhadenn"
    },
    {
      "word": "tecʼhadus"
    },
    {
      "word": "tecʼhat"
    },
    {
      "word": "tecʼhel"
    },
    {
      "word": "tecʼher"
    },
    {
      "word": "tecʼherez"
    },
    {
      "word": "tecʼhidigezh"
    },
    {
      "word": "tecʼhiñ"
    },
    {
      "word": "tecʼhour"
    },
    {
      "word": "tecʼhourez"
    },
    {
      "word": "tecʼhout"
    },
    {
      "word": "tecʼhus"
    },
    {
      "word": "war decʼh"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de tecʼhel ou tecʼhout."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "decʼh",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zecʼh",
      "tags": [
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "notes": [
    "Ne pas confondre avec tech."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en breton de l’esclavagisme"
      ],
      "glosses": [
        "Fuite."
      ],
      "raw_tags": [
        "Esclavagisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtɛːx\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tecʼh"
}

{
  "categories": [
    "Déverbaux en breton",
    "Formes de verbes en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de tecʼhel ou tecʼhout."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "decʼh",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Hérodote, Anevaled Egipt, in Ar Bed Keltiek, nᵒ 55, juillet 1963, page 123",
          "text": "Ar cʼhazhezed, p’o devez kizhierigoù, a decʼh diouzh an targizhier.",
          "translation": "Les chattes, quand elles ont des chatons, fuient les matous."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              12
            ]
          ],
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ʳᵉ édition 1970, page 512",
          "text": "Hennez a deh diwarnon pa wel ahanon.",
          "translation": "Il s’écarte de moi (il me fuit) quand il me voit."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tecʼhout"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe tecʼh/tecʼhat/tecʼhel/tecʼhet/tecʼhout."
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe tecʼh/tecʼhat/tecʼhel/tecʼhet/tecʼhout."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈteːx\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tecʼh"
}