See targast in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Breton", "orig": "breton", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Terme créé par Yann Gerven sur le modèle de targazh (« matou ») à partir de gast (« prostituée ») pour sa nouvelle Un tamm karn ’ba’r werenn parue en 1981 dans la revue littéraire Planedenn." ], "forms": [ { "form": "targisti", "tags": [ "plural", "unmutated" ] }, { "form": "dargast", "tags": [ "singular", "mutation-soft" ] }, { "form": "dargisti", "tags": [ "plural", "mutation-soft" ] }, { "form": "zargast", "tags": [ "singular", "mutation-spirant" ] }, { "form": "zargisti", "tags": [ "plural", "mutation-spirant" ] }, { "form": "gast", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en breton", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Yann Gerven, Placʼhedigoù o ler rous, Éditions Al Liamm, 1995, pages 188-189", "text": "Alanin zo aze, dindan ul letern, é selaou kaoz kaer un targast yaouank hag a zo é fougeal evel ma ra an holl dargisti.", "translation": "Alanin est là, sous une lanterne, qui écoute les belles paroles d’un jeune prostitué en train de se vanter comme font tous les prostitués." } ], "glosses": [ "Prostitué." ], "id": "fr-targast-br-noun-ml2MSk5f" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈtar.ɡast\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "targast" }
{ "categories": [ "Noms communs en breton", "breton" ], "etymology_texts": [ "Terme créé par Yann Gerven sur le modèle de targazh (« matou ») à partir de gast (« prostituée ») pour sa nouvelle Un tamm karn ’ba’r werenn parue en 1981 dans la revue littéraire Planedenn." ], "forms": [ { "form": "targisti", "tags": [ "plural", "unmutated" ] }, { "form": "dargast", "tags": [ "singular", "mutation-soft" ] }, { "form": "dargisti", "tags": [ "plural", "mutation-soft" ] }, { "form": "zargast", "tags": [ "singular", "mutation-spirant" ] }, { "form": "zargisti", "tags": [ "plural", "mutation-spirant" ] }, { "form": "gast", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en breton" ], "examples": [ { "ref": "Yann Gerven, Placʼhedigoù o ler rous, Éditions Al Liamm, 1995, pages 188-189", "text": "Alanin zo aze, dindan ul letern, é selaou kaoz kaer un targast yaouank hag a zo é fougeal evel ma ra an holl dargisti.", "translation": "Alanin est là, sous une lanterne, qui écoute les belles paroles d’un jeune prostitué en train de se vanter comme font tous les prostitués." } ], "glosses": [ "Prostitué." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈtar.ɡast\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "targast" }
Download raw JSONL data for targast meaning in Breton (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-08 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.