"taol-gwad" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en breton de la mort",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de taol (« coup ») et de gwad (« sang »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taolioù-gwad",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "daol-gwad",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "daolioù-gwad",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zaol-gwad",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "zaolioù-gwad",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maladies en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yeun ar Go, Marcʼheger ar Gergoad, Breuriez ar Brezoneg er Skoliou, 1939, page 84",
          "text": "Lezvamm ar roue, trecʼhet gant ar warizi, a oa bet diskaret gant eun taol-gwad ha ne zaleas ket da vervel.",
          "translation": "La marâtre du roi, submergée par la jalousie, fut emportée par un coup de sang et mourut peu après (et ne tarda pas à mourir)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Crise cardiaque."
      ],
      "id": "fr-taol-gwad-br-noun-hKzZchVS",
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en breton de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Infarctus."
      ],
      "id": "fr-taol-gwad-br-noun-GecAcIEB",
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔlˈɡwɑːt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "taol-gwad"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en breton",
    "Lexique en breton de la mort",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de taol (« coup ») et de gwad (« sang »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taolioù-gwad",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "daol-gwad",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "daolioù-gwad",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zaol-gwad",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "zaolioù-gwad",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Maladies en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yeun ar Go, Marcʼheger ar Gergoad, Breuriez ar Brezoneg er Skoliou, 1939, page 84",
          "text": "Lezvamm ar roue, trecʼhet gant ar warizi, a oa bet diskaret gant eun taol-gwad ha ne zaleas ket da vervel.",
          "translation": "La marâtre du roi, submergée par la jalousie, fut emportée par un coup de sang et mourut peu après (et ne tarda pas à mourir)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Crise cardiaque."
      ],
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en breton de la médecine"
      ],
      "glosses": [
        "Infarctus."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔlˈɡwɑːt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "taol-gwad"
}