"tachennoù" meaning in Breton

See tachennoù in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ta.ˈʃɛ.nːu\ Forms: tachenn [singular, unmutated], dachenn [singular, mutation-soft], dachennoù [plural, mutation-soft], zachenn [singular, mutation-spirant], zachennoù [plural, mutation-spirant]
  1. Pluriel de tachenn. Form of: tachenn
    Sense id: fr-tachennoù-br-noun-TcMlyk0V Categories (other): Exemples en breton
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tachenn",
      "tags": [
        "singular",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "dachenn",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "dachennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zachenn",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "zachennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Levrioù, in Al Liamm, nᵒ 112, septembre-octobre 1965, page 345",
          "text": "Evidon, eme v-Boland, ez eo a-bell ar gwellañ stern politikel da reiñ tu d’an dud da seveniñ en-leun ar pezh ez int barrek da ober war dachennoù ar spered hag an danvez, e peocʼh, e frankiz ha gant dellezegezh.",
          "translation": "Pour moi, dit Boland, c’est de loin le meilleur cadre politique pour permettre au gens de réaliser pleinement ce qu’ils sont capables de faire dans le domaine de l’esprit et de la matière, dans la paix, la liberté et la dignité."
        },
        {
          "ref": "Abeozen, Bisousig, kazh an tevenn, An Here, 1987, page 110",
          "text": "Meur a neizh kornigell am eus difoupet e derou an hañv en tachennoù melchon.",
          "translation": "J’ai défait plusieurs nids de vanneau au début de l’été dans les parcelles de trèfle."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tachenn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de tachenn."
      ],
      "id": "fr-tachennoù-br-noun-TcMlyk0V"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.ˈʃɛ.nːu\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "tachennoù"
}
{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tachenn",
      "tags": [
        "singular",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "dachenn",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "dachennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zachenn",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "zachennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Levrioù, in Al Liamm, nᵒ 112, septembre-octobre 1965, page 345",
          "text": "Evidon, eme v-Boland, ez eo a-bell ar gwellañ stern politikel da reiñ tu d’an dud da seveniñ en-leun ar pezh ez int barrek da ober war dachennoù ar spered hag an danvez, e peocʼh, e frankiz ha gant dellezegezh.",
          "translation": "Pour moi, dit Boland, c’est de loin le meilleur cadre politique pour permettre au gens de réaliser pleinement ce qu’ils sont capables de faire dans le domaine de l’esprit et de la matière, dans la paix, la liberté et la dignité."
        },
        {
          "ref": "Abeozen, Bisousig, kazh an tevenn, An Here, 1987, page 110",
          "text": "Meur a neizh kornigell am eus difoupet e derou an hañv en tachennoù melchon.",
          "translation": "J’ai défait plusieurs nids de vanneau au début de l’été dans les parcelles de trèfle."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tachenn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de tachenn."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.ˈʃɛ.nːu\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "tachennoù"
}

Download raw JSONL data for tachennoù meaning in Breton (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-08 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.