See skrivagnerien in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de noms communs en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Breton", "orig": "breton", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "skrivagner", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "skrivagnerion", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en breton", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Droukverz al \"Lennegez Velgiat Gallek\", in Gwalarn, nᵒ 70, septembre 1934, page 44", "text": "Eun embanner a v-Brussel a zisklerie krenn-ha-krak d’eur cʼhelaouenner a Baris « Ar skrivagnerien flandrezek a zo deut a-benn da veza brudet en diavaez-vro, tra m'eo bet lakaet ar skrivagnerien cʼhallek a Velgia e renk ar skrivagnerien cʼhall, pe chomet int dianav en o bro end-eeun ».", "translation": "Un éditeur de Bruxelles déclarait carrément à un journaliste de Paris « Les écrivains de langue flamande ont réussi à être connus à l’étranger, tandis que les écrivains de langue française de Belgique ont été rangés comme écrivains français, ou sont restés inconnus dans leur pays même. »" }, { "ref": "E-touez al Levrioù, in Al Liamm, nᵒ 21, juillet-août 1950, page 60", "text": "Ha pa n’ en dije Jarl Priel graet tra nemet kavout ar cʼhempouez etre lavar gwerin ha lennegezh ma tleje bezañ anavezet evel unan eus hor skrivagnerien vras.", "translation": "Et si Jarl Priel n’avait fait que trouver l’équilibre entre le langage populaire et la littérature, il devrait être reconnu comme l’un de nos plus grands écrivains." } ], "form_of": [ { "word": "skrivagner" } ], "glosses": [ "Pluriel de skrivagner." ], "id": "fr-skrivagnerien-br-noun-bdEOTyxN" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\skri.vã.ˈɲɛ.rjɛn\\" } ], "tags": [ "form-of", "masculine" ], "word": "skrivagnerien" }
{ "categories": [ "Formes de noms communs en breton", "breton" ], "forms": [ { "form": "skrivagner", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "skrivagnerion", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en breton" ], "examples": [ { "ref": "Droukverz al \"Lennegez Velgiat Gallek\", in Gwalarn, nᵒ 70, septembre 1934, page 44", "text": "Eun embanner a v-Brussel a zisklerie krenn-ha-krak d’eur cʼhelaouenner a Baris « Ar skrivagnerien flandrezek a zo deut a-benn da veza brudet en diavaez-vro, tra m'eo bet lakaet ar skrivagnerien cʼhallek a Velgia e renk ar skrivagnerien cʼhall, pe chomet int dianav en o bro end-eeun ».", "translation": "Un éditeur de Bruxelles déclarait carrément à un journaliste de Paris « Les écrivains de langue flamande ont réussi à être connus à l’étranger, tandis que les écrivains de langue française de Belgique ont été rangés comme écrivains français, ou sont restés inconnus dans leur pays même. »" }, { "ref": "E-touez al Levrioù, in Al Liamm, nᵒ 21, juillet-août 1950, page 60", "text": "Ha pa n’ en dije Jarl Priel graet tra nemet kavout ar cʼhempouez etre lavar gwerin ha lennegezh ma tleje bezañ anavezet evel unan eus hor skrivagnerien vras.", "translation": "Et si Jarl Priel n’avait fait que trouver l’équilibre entre le langage populaire et la littérature, il devrait être reconnu comme l’un de nos plus grands écrivains." } ], "form_of": [ { "word": "skrivagner" } ], "glosses": [ "Pluriel de skrivagner." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\skri.vã.ˈɲɛ.rjɛn\\" } ], "tags": [ "form-of", "masculine" ], "word": "skrivagnerien" }
Download raw JSONL data for skrivagnerien meaning in Breton (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-08 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.