"skolaerez" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton suffixés avec -ez",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de métiers féminisés en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de skolaer (« écolier, instituteur »), avec le suffixe -ez."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skolaerezed",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skolaer",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "skolaeres",
      "raw_tags": [
        "orthographe interdialectale"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en breton de l’éducation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métiers de l’éducation en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              136,
              145
            ]
          ],
          "ref": "Armañs ar Cʼhalvez, Eñvorennoù ur Mestr-Skol, in Al Liamm, nᵒ 69, juillet-août 1958, page 295",
          "text": "D’an 21 a viz Gouere e teuas betek ennon ur cʼheloù mat : an Itron Galbrun, anavezet mat en Emsav, a asante dont e Skol Sant-Erwan evel skolaerez vrezhonek hag evel gouarnourez ar bañsionidi.",
          "translation": "Le 21 juillet, une bonne nouvelle me parvint : Madame Galbrun, bien connue dans l’Emsav, acceptait de venir à l’École Sant Erwan comme institutrice en breton et gouvernante des pensionnaires."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              140
            ]
          ],
          "ref": "Jakez Konan, Selma Lagerlof, in Al Liamm, nᵒ 71, novembre-décembre 1958, page 439",
          "text": "D’ he zri bloaz warn-ugent e voe degemeret e Skol-Uhel ar Gelennerien e Stockholm ha d’ hecʼh eizh vloaz warn-ugent e voe anvet da skolaerez e Landskrona, ur gêrig war ribl ar mor.",
          "translation": "À l’âge de vingt-trois ans, elle fut admise à l’École normale de Stockholm et à vingt-huit ans, elle fut nommée enseignante à Landskrona, une petite ville en bord de mer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Institutrice."
      ],
      "id": "fr-skolaerez-br-noun-yGzutn2A",
      "raw_tags": [
        "Métier"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écolière."
      ],
      "id": "fr-skolaerez-br-noun-wujRw~dt",
      "raw_tags": [
        "localement"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sko.ˈlɛː.res\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mestrez-skol"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "skolaerez"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en breton",
    "Mots en breton suffixés avec -ez",
    "Noms communs en breton",
    "Noms de métiers féminisés en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de skolaer (« écolier, instituteur »), avec le suffixe -ez."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skolaerezed",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skolaer",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "skolaeres",
      "raw_tags": [
        "orthographe interdialectale"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Lexique en breton de l’éducation",
        "Métiers de l’éducation en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              136,
              145
            ]
          ],
          "ref": "Armañs ar Cʼhalvez, Eñvorennoù ur Mestr-Skol, in Al Liamm, nᵒ 69, juillet-août 1958, page 295",
          "text": "D’an 21 a viz Gouere e teuas betek ennon ur cʼheloù mat : an Itron Galbrun, anavezet mat en Emsav, a asante dont e Skol Sant-Erwan evel skolaerez vrezhonek hag evel gouarnourez ar bañsionidi.",
          "translation": "Le 21 juillet, une bonne nouvelle me parvint : Madame Galbrun, bien connue dans l’Emsav, acceptait de venir à l’École Sant Erwan comme institutrice en breton et gouvernante des pensionnaires."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              140
            ]
          ],
          "ref": "Jakez Konan, Selma Lagerlof, in Al Liamm, nᵒ 71, novembre-décembre 1958, page 439",
          "text": "D’ he zri bloaz warn-ugent e voe degemeret e Skol-Uhel ar Gelennerien e Stockholm ha d’ hecʼh eizh vloaz warn-ugent e voe anvet da skolaerez e Landskrona, ur gêrig war ribl ar mor.",
          "translation": "À l’âge de vingt-trois ans, elle fut admise à l’École normale de Stockholm et à vingt-huit ans, elle fut nommée enseignante à Landskrona, une petite ville en bord de mer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Institutrice."
      ],
      "raw_tags": [
        "Métier"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en breton"
      ],
      "glosses": [
        "Écolière."
      ],
      "raw_tags": [
        "localement"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sko.ˈlɛː.res\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mestrez-skol"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "skolaerez"
}