"paseporzh" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calques en breton issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1914) Calque du français passeport, composé de paseal (« passer ») et de porzh (« port »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paseporzhioù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "baseporzh",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "baseporzhioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "faseporzh",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "faseporzhioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en breton de l’administration",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Beaj da Gembre, dans Al Liamm, nᵒ 17, novembre-décembre 1949, page 80",
          "text": "Ur paseporzh a vo ret kaout ivez (500 lur).",
          "translation": "Il faudra aussi avoir un passeport (500 francs)."
        },
        {
          "ref": "Gwilhou Gloaverzeg, War-du ur stourm kevredadel en Iwerzhon, in Sav Breizh,nᵒ 3, juillet-août 1971, pages 11-12",
          "text": "Aloubiñ a rejont ivez kannati Iwerzhon e London, ha burev ar paseporzhioù saoz e Dulenn.",
          "translation": "Ils envahirent aussi l’ambassade d’Irlande à Londres, et le bureau des passeports anglais à Dublin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Passeport."
      ],
      "id": "fr-paseporzh-br-noun-gkg8WYts",
      "raw_tags": [
        "Administration"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ˈse.pɔrs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "paseporzh"
}

{
  "categories": [
    "Calques en breton issus d’un mot en français",
    "Compositions en breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1914) Calque du français passeport, composé de paseal (« passer ») et de porzh (« port »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paseporzhioù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "baseporzh",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "baseporzhioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "faseporzh",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "faseporzhioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Lexique en breton de l’administration"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Beaj da Gembre, dans Al Liamm, nᵒ 17, novembre-décembre 1949, page 80",
          "text": "Ur paseporzh a vo ret kaout ivez (500 lur).",
          "translation": "Il faudra aussi avoir un passeport (500 francs)."
        },
        {
          "ref": "Gwilhou Gloaverzeg, War-du ur stourm kevredadel en Iwerzhon, in Sav Breizh,nᵒ 3, juillet-août 1971, pages 11-12",
          "text": "Aloubiñ a rejont ivez kannati Iwerzhon e London, ha burev ar paseporzhioù saoz e Dulenn.",
          "translation": "Ils envahirent aussi l’ambassade d’Irlande à Londres, et le bureau des passeports anglais à Dublin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Passeport."
      ],
      "raw_tags": [
        "Administration"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ˈse.pɔrs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "paseporzh"
}