"null" meaning in Breton

See null in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ˈnylː\ Forms: nullocʼh [comparative], nullañ [superlative], nullat
  1. Nul.
    Sense id: fr-null-br-adj-sZAC2xEF Categories (other): Exemples en breton
  2. Vain.
    Sense id: fr-null-br-adj-~6ONC79e Categories (other): Exemples en breton
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: labour Sul, labour null, nullañ, nullentez, pich null
Categories (other): Adjectifs en breton, Breton
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "labour Sul, labour null"
    },
    {
      "word": "nullañ"
    },
    {
      "word": "nullentez"
    },
    {
      "word": "pich null"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nullocʼh",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nullañ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "nullat",
      "raw_tags": [
        "Exclamatif"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Le Meut, Hulk an distro !, blog Rezore, 28 novembre 2006",
          "text": "Sonj meus bet, e wellet an cʼhoari se, ag an cʼhoari nullan m’boa gwellet evit ar baotred, hag a oa heñvel met nullocʼh cʼhoazh : “Dornioù gigant Hulk” ….",
          "translation": "Je me suis souvenu, en voyant ce jeu, du jeu le plus nul que j'aie vu pour les garçons, et qui était semblable mais encore plus nul : “Les poings géants de Hulk”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nul."
      ],
      "id": "fr-null-br-adj-sZAC2xEF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Traduit par VincentRoudaut, Ar cʼhenta Miz Mari, Brest, 1868, page 67",
          "text": "Caout a ree dezi oa null dezi pedi, oa daoned.",
          "translation": "Elle trouvait qu’il lui était vain de prier, qu’elle était damnée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vain."
      ],
      "id": "fr-null-br-adj-~6ONC79e"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈnylː\\"
    }
  ],
  "word": "null"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "labour Sul, labour null"
    },
    {
      "word": "nullañ"
    },
    {
      "word": "nullentez"
    },
    {
      "word": "pich null"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nullocʼh",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nullañ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "nullat",
      "raw_tags": [
        "Exclamatif"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Le Meut, Hulk an distro !, blog Rezore, 28 novembre 2006",
          "text": "Sonj meus bet, e wellet an cʼhoari se, ag an cʼhoari nullan m’boa gwellet evit ar baotred, hag a oa heñvel met nullocʼh cʼhoazh : “Dornioù gigant Hulk” ….",
          "translation": "Je me suis souvenu, en voyant ce jeu, du jeu le plus nul que j'aie vu pour les garçons, et qui était semblable mais encore plus nul : “Les poings géants de Hulk”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nul."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Traduit par VincentRoudaut, Ar cʼhenta Miz Mari, Brest, 1868, page 67",
          "text": "Caout a ree dezi oa null dezi pedi, oa daoned.",
          "translation": "Elle trouvait qu’il lui était vain de prier, qu’elle était damnée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vain."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈnylː\\"
    }
  ],
  "word": "null"
}

Download raw JSONL data for null meaning in Breton (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.