"nemedor" meaning in Breton

See nemedor in All languages combined, or Wiktionary

Preposition

IPA: \ne.ˈmeː.dɔr\ Forms: nemedon [first-person, singular], nemedout [second-person, singular], nemetañ, nemeti, nemedomp [first-person, plural], nemedocʼh [second-person, plural], nemeto [third-person, plural], nemete [third-person, plural]
  1. Forme conjuguée à l’impersonnel de la préposition nemet. Form of: nemet
    Sense id: fr-nemedor-br-prep-tdof4b87 Categories (other): Exemples en breton
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for nemedor meaning in Breton (1.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de prépositions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nemedon",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nemedout",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nemetañ",
      "raw_tags": [
        "3ᵉ masc. du sing."
      ]
    },
    {
      "form": "nemeti",
      "raw_tags": [
        "3ᵉ fém. du sing."
      ]
    },
    {
      "form": "nemedomp",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nemedocʼh",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nemeto",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nemete",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Forme de préposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paol Guilluy, traduit par Saig Falhun, Penaoz eo distreset ar feiz er pez a glask ar stroll \"Invitation à la Vie\" (I.V.I),in Minihy Levenez, 013, 13 mai 1992, page 34",
          "text": "Eun dihencha a spered striz eo ober rebechou evid rei da gredi n’eus nemedor-an-unan da gaoud sklerijenn ha galloud evid kas da benn ar pez a zo da ober.",
          "translation": "C'est une dérive sectaire que de critiquer pour faire croire que l’on est le seul à posséder la lucidité et le pouvoir pour accomplir ce qui est à faire."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nemet"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme conjuguée à l’impersonnel de la préposition nemet."
      ],
      "id": "fr-nemedor-br-prep-tdof4b87"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ne.ˈmeː.dɔr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "nemedor"
}
{
  "categories": [
    "Formes de prépositions en breton",
    "breton"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nemedon",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nemedout",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nemetañ",
      "raw_tags": [
        "3ᵉ masc. du sing."
      ]
    },
    {
      "form": "nemeti",
      "raw_tags": [
        "3ᵉ fém. du sing."
      ]
    },
    {
      "form": "nemedomp",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nemedocʼh",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nemeto",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nemete",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Forme de préposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paol Guilluy, traduit par Saig Falhun, Penaoz eo distreset ar feiz er pez a glask ar stroll \"Invitation à la Vie\" (I.V.I),in Minihy Levenez, 013, 13 mai 1992, page 34",
          "text": "Eun dihencha a spered striz eo ober rebechou evid rei da gredi n’eus nemedor-an-unan da gaoud sklerijenn ha galloud evid kas da benn ar pez a zo da ober.",
          "translation": "C'est une dérive sectaire que de critiquer pour faire croire que l’on est le seul à posséder la lucidité et le pouvoir pour accomplir ce qui est à faire."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nemet"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme conjuguée à l’impersonnel de la préposition nemet."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ne.ˈmeː.dɔr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "nemedor"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.