"meutad" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Unités de mesure en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de meud (« pouce ») et de hed (« longueur ») avec un sandhi d + h > t."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "meutadoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "veutad",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "veutadoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "troatad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en breton de la métrologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jakez Konan, Barr-Heol war hentoù ar bed nevez, in Al Liamm, nᵒ 105, juillet-août 1964, page 265",
          "text": "Daoust d’ar foe a save dioutañ, ne deuzas ar skorn nemet eus e zaou veutad, a-vecʼh, gant an tommder.",
          "translation": "Malgré la vapeur qu’il [le feu] dégageait , la glace ne fondit que de deux pouces, à peine, avec la chaleur."
        },
        {
          "ref": "Liam O’Flaherty, Gwall dapet, traduit par Kenan Kongar, in Al Liamm, nᵒ 137, novembre-décembre 1969, page 49",
          "text": "Amañ hag ahont avat e teue ken strizh ma ne chome nemet ur rizennig dister, un nebeut meutadoù a led dezhi ….",
          "translation": "Ici et là cependant, elle devenait si étroite qu’il ne restait plus qu’une toute petite bande, de quelques pouces de largeur."
        },
        {
          "ref": "Herve ar Menn, Du-mañ gwechall, in Al Liamm, nᵒ 159, juillet-août 1973, page 270",
          "text": "En ur wech pe ziv e trocʼhed ar foenn, gant filcʼhier a zaou ha tregont pe bevar ha tregont meutad hed.",
          "translation": "Une fois ou deux, on coupait le foin avec des faux de trente deux ou trente quatre pouces de longueur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pouce (unité de longueur)."
      ],
      "id": "fr-meutad-br-noun-TJsmVijz",
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmøtː.at\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "meutad"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en breton",
    "Noms communs en breton",
    "Unités de mesure en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de meud (« pouce ») et de hed (« longueur ») avec un sandhi d + h > t."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "meutadoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "veutad",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "veutadoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "troatad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Lexique en breton de la métrologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jakez Konan, Barr-Heol war hentoù ar bed nevez, in Al Liamm, nᵒ 105, juillet-août 1964, page 265",
          "text": "Daoust d’ar foe a save dioutañ, ne deuzas ar skorn nemet eus e zaou veutad, a-vecʼh, gant an tommder.",
          "translation": "Malgré la vapeur qu’il [le feu] dégageait , la glace ne fondit que de deux pouces, à peine, avec la chaleur."
        },
        {
          "ref": "Liam O’Flaherty, Gwall dapet, traduit par Kenan Kongar, in Al Liamm, nᵒ 137, novembre-décembre 1969, page 49",
          "text": "Amañ hag ahont avat e teue ken strizh ma ne chome nemet ur rizennig dister, un nebeut meutadoù a led dezhi ….",
          "translation": "Ici et là cependant, elle devenait si étroite qu’il ne restait plus qu’une toute petite bande, de quelques pouces de largeur."
        },
        {
          "ref": "Herve ar Menn, Du-mañ gwechall, in Al Liamm, nᵒ 159, juillet-août 1973, page 270",
          "text": "En ur wech pe ziv e trocʼhed ar foenn, gant filcʼhier a zaou ha tregont pe bevar ha tregont meutad hed.",
          "translation": "Une fois ou deux, on coupait le foin avec des faux de trente deux ou trente quatre pouces de longueur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pouce (unité de longueur)."
      ],
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmøtː.at\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "meutad"
}