"markiz" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "markizelezh"
    },
    {
      "word": "markizerezh"
    },
    {
      "word": "markiziezh"
    },
    {
      "word": "markiziñ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français marquis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "markized",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "markizien",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "markizion",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "varkiz",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "varkized",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "varkizien",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "varkizion",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "markizez",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Titres de noblesse en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gabriel Milin, Marvailhoù Bro-Leon, Levrenn I, Hor Yezh, 1999, page 130",
          "text": "Ar markiz neuze a lakaas en e benn distreiñ d’an arme.",
          "translation": "Le marquis se mit alors en tête de revenir dans l’armée."
        },
        {
          "ref": "Anjela Duval, Kefeleg Job kozh, in Oberenn glok, Mignoned Anjela & alii, 2000, page 873",
          "text": "Ken dicʼhortoz ’oa ar respont-se ma tirollas ar markiz da cʼhoarzhin […].",
          "translation": "Cette réponse-là était si inattendue que le marquis éclata de rire […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marquis."
      ],
      "id": "fr-markiz-br-noun-ngufICQp",
      "topics": [
        "nobility"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmar.kis\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "markiz"
}

{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en français",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "markizelezh"
    },
    {
      "word": "markizerezh"
    },
    {
      "word": "markiziezh"
    },
    {
      "word": "markiziñ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français marquis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "markized",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "markizien",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "markizion",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "varkiz",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "varkized",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "varkizien",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "varkizion",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "markizez",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Titres de noblesse en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gabriel Milin, Marvailhoù Bro-Leon, Levrenn I, Hor Yezh, 1999, page 130",
          "text": "Ar markiz neuze a lakaas en e benn distreiñ d’an arme.",
          "translation": "Le marquis se mit alors en tête de revenir dans l’armée."
        },
        {
          "ref": "Anjela Duval, Kefeleg Job kozh, in Oberenn glok, Mignoned Anjela & alii, 2000, page 873",
          "text": "Ken dicʼhortoz ’oa ar respont-se ma tirollas ar markiz da cʼhoarzhin […].",
          "translation": "Cette réponse-là était si inattendue que le marquis éclata de rire […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marquis."
      ],
      "topics": [
        "nobility"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmar.kis\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "markiz"
}