"mare" meaning in Breton

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "arem"
    },
    {
      "word": "arme"
    },
    {
      "word": "maer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "a vare da vare"
    },
    {
      "word": "maread"
    },
    {
      "word": "mareadegezh"
    },
    {
      "word": "mareadek"
    },
    {
      "word": "mareadel"
    },
    {
      "word": "mareaj"
    },
    {
      "word": "mare-bloaz"
    },
    {
      "word": "mare-mare"
    },
    {
      "word": "marevezh"
    },
    {
      "word": "marevezhiad"
    },
    {
      "word": "pevare"
    },
    {
      "word": "pezavare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français marée."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mareoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "vare",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vareoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "grande marée"
      ],
      "word": "reverzhi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fañch al Lae, Bilzig, Ad. Le Goaziou, leorier, Kemper, 1925, page 139",
          "text": "Poan-galon da Vilzig : chom hep mont d’an ôd evit ar mare bras, na pebez pinijenn !",
          "translation": "Quel chagrin pour Bilzig : ne pas aller sur la côte pour la grande marée, quelle punition !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marée."
      ],
      "id": "fr-mare-br-noun-vpvMDISi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jakez Riou, An ti satanazet, Skridoù Breizh, 1944, page 50",
          "text": "Piv eta a vije deuet di, d’ar mare-se eus an noz ?",
          "translation": "Qui donc y serait venu, à ce moment de la nuit ?"
        },
        {
          "ref": "Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 21",
          "text": "D’ar mareoù-se, ha pell goude, betek nebeut amzer a zo zoken, e veze bep sizhun e Rosko listri bihan hag a rae floderezh etre Frañs ha Bro-Saoz.",
          "translation": "À ces époques, et longtemps après, jusqu’il y a peu de temps même, il y avait chaque semaine à Roscoff de petits bateaux qui faisaient de la contrebande entre la France et l’Angleterre."
        },
        {
          "ref": "Jakez Riou, Troiou-kamm Alanig al Louarn 2, Gwalarn, 1936, page 78",
          "text": "Ar mor a ziskenne, hag ar stêr Elorn, da vare an dichal, a vez tiz bras ganti.",
          "translation": "La mer descendait, et l’Élorne, au moment du reflux, a beaucoup de vitesse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Période, moment."
      ],
      "id": "fr-mare-br-noun-Am2i1jdo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmɑ:.re\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mare"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "arem"
    },
    {
      "word": "arme"
    },
    {
      "word": "maer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en français",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "a vare da vare"
    },
    {
      "word": "maread"
    },
    {
      "word": "mareadegezh"
    },
    {
      "word": "mareadek"
    },
    {
      "word": "mareadel"
    },
    {
      "word": "mareaj"
    },
    {
      "word": "mare-bloaz"
    },
    {
      "word": "mare-mare"
    },
    {
      "word": "marevezh"
    },
    {
      "word": "marevezhiad"
    },
    {
      "word": "pevare"
    },
    {
      "word": "pezavare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français marée."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mareoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "vare",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vareoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "grande marée"
      ],
      "word": "reverzhi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fañch al Lae, Bilzig, Ad. Le Goaziou, leorier, Kemper, 1925, page 139",
          "text": "Poan-galon da Vilzig : chom hep mont d’an ôd evit ar mare bras, na pebez pinijenn !",
          "translation": "Quel chagrin pour Bilzig : ne pas aller sur la côte pour la grande marée, quelle punition !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marée."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jakez Riou, An ti satanazet, Skridoù Breizh, 1944, page 50",
          "text": "Piv eta a vije deuet di, d’ar mare-se eus an noz ?",
          "translation": "Qui donc y serait venu, à ce moment de la nuit ?"
        },
        {
          "ref": "Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 21",
          "text": "D’ar mareoù-se, ha pell goude, betek nebeut amzer a zo zoken, e veze bep sizhun e Rosko listri bihan hag a rae floderezh etre Frañs ha Bro-Saoz.",
          "translation": "À ces époques, et longtemps après, jusqu’il y a peu de temps même, il y avait chaque semaine à Roscoff de petits bateaux qui faisaient de la contrebande entre la France et l’Angleterre."
        },
        {
          "ref": "Jakez Riou, Troiou-kamm Alanig al Louarn 2, Gwalarn, 1936, page 78",
          "text": "Ar mor a ziskenne, hag ar stêr Elorn, da vare an dichal, a vez tiz bras ganti.",
          "translation": "La mer descendait, et l’Élorne, au moment du reflux, a beaucoup de vitesse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Période, moment."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmɑ:.re\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mare"
}