"mamm-voualcʼh" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1732) Composé de mamm (« mère ») et de moualcʼh (« merle »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mammoù-moualcʼh",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "vamm-voualcʼh",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vammoù-moualcʼh",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "tad-moualcʼh",
      "raw_tags": [
        "un mâle"
      ],
      "source": "form line template 'équiv-pour'"
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marthe Vassallo, Skoulad ar goukoug, Ti embann ar skolioù, Saint-Brieuc, 1996, page 45",
          "text": "Du-pod eo an tad-moualcʼh war-bouez e dro-lagad hag e bigos melenruz-splann. Ar vamm-voualcʼh, hi, zo rous, beg hag all.",
          "translation": "Le merle mâle est très noir à part le tour de son œil et son bec orange vif. La merlette, elle, est brune, bec compris."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Merle femelle, merlette."
      ],
      "id": "fr-mamm-voualcʼh-br-noun-oBVoCTer",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mãm.ˈvwalx\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "moualcʼhenn"
    },
    {
      "word": "moualcʼhez"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mamm-voualcʼh"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1732) Composé de mamm (« mère ») et de moualcʼh (« merle »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mammoù-moualcʼh",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "vamm-voualcʼh",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vammoù-moualcʼh",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "tad-moualcʼh",
      "raw_tags": [
        "un mâle"
      ],
      "source": "form line template 'équiv-pour'"
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Oiseaux en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marthe Vassallo, Skoulad ar goukoug, Ti embann ar skolioù, Saint-Brieuc, 1996, page 45",
          "text": "Du-pod eo an tad-moualcʼh war-bouez e dro-lagad hag e bigos melenruz-splann. Ar vamm-voualcʼh, hi, zo rous, beg hag all.",
          "translation": "Le merle mâle est très noir à part le tour de son œil et son bec orange vif. La merlette, elle, est brune, bec compris."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Merle femelle, merlette."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mãm.ˈvwalx\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "moualcʼhenn"
    },
    {
      "word": "moualcʼhez"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mamm-voualcʼh"
}