"lost" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en breton de l’anatomie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "belost"
    },
    {
      "word": "dilost"
    },
    {
      "word": "dilostañ"
    },
    {
      "word": "diloster"
    },
    {
      "word": "lost-ar-bleiz"
    },
    {
      "word": "lost-falcʼh"
    },
    {
      "word": "lost-gad"
    },
    {
      "word": "lost-ha-lost"
    },
    {
      "word": "lost-hocʼh"
    },
    {
      "word": "lost-kazh"
    },
    {
      "word": "lost-kog"
    },
    {
      "word": "lost-louarn"
    },
    {
      "word": "lost-marcʼh"
    },
    {
      "word": "lost-pik"
    },
    {
      "word": "lost-strob"
    },
    {
      "word": "lost-toenn"
    },
    {
      "word": "lostad"
    },
    {
      "word": "losteg"
    },
    {
      "word": "lostek"
    },
    {
      "word": "lostenn"
    },
    {
      "word": "lostennad"
    },
    {
      "word": "lostger"
    },
    {
      "word": "lostig"
    },
    {
      "word": "lostig-an-ti"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton lost.",
    "À comparer avec les mots llost en gallois, lost en cornique, los irlandais, losto- en gaulois (sens identique). Il est probable qu'étymologiquement le sens soit \"laissé en arrière\" et donc en rapport avec l'anglais lost \"perdu\". Ce qui pose une racine indo-européenne Lozdo- qui rappelle le slave Zad \"derrière\", Ud \"cuisse\"."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lostoù",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, page 304",
          "text": "Pa vez komzet euz ar bleiz e vez gwelet e lost pe a-dost.",
          "translation": "Quand on parle du loup on en voit la queue, ou on le voit de près."
        },
        {
          "ref": "Loeiz ar Flocʼh, Plant Breizh evit ho yecʼhed, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, page 68",
          "text": "Al lostoù kerez a zo mat evit lakat da droazhañ, hag an delioù da vont war vaez pa vez kalet ar cʼhorf.",
          "translation": "Les queues de cerise sont bonnes pour faire uriner, et les feuilles pour aller à la selle lorsque le corps est dur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Queue (tous sens)."
      ],
      "id": "fr-lost-br-noun-0ah1fG5B"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pénis."
      ],
      "id": "fr-lost-br-noun-W5HYtwrs",
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Arrière, fond, bout, extrémité."
      ],
      "id": "fr-lost-br-noun-ksvln0lR",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fin, solution, dénouement"
      ],
      "id": "fr-lost-br-noun-xrKXPn3P",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈlost\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-lost.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-lost.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-lost.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-lost.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-lost.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Bretagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-lost.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lost"
}

{
  "categories": [
    "Lexique en breton de l’anatomie",
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "belost"
    },
    {
      "word": "dilost"
    },
    {
      "word": "dilostañ"
    },
    {
      "word": "diloster"
    },
    {
      "word": "lost-ar-bleiz"
    },
    {
      "word": "lost-falcʼh"
    },
    {
      "word": "lost-gad"
    },
    {
      "word": "lost-ha-lost"
    },
    {
      "word": "lost-hocʼh"
    },
    {
      "word": "lost-kazh"
    },
    {
      "word": "lost-kog"
    },
    {
      "word": "lost-louarn"
    },
    {
      "word": "lost-marcʼh"
    },
    {
      "word": "lost-pik"
    },
    {
      "word": "lost-strob"
    },
    {
      "word": "lost-toenn"
    },
    {
      "word": "lostad"
    },
    {
      "word": "losteg"
    },
    {
      "word": "lostek"
    },
    {
      "word": "lostenn"
    },
    {
      "word": "lostennad"
    },
    {
      "word": "lostger"
    },
    {
      "word": "lostig"
    },
    {
      "word": "lostig-an-ti"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton lost.",
    "À comparer avec les mots llost en gallois, lost en cornique, los irlandais, losto- en gaulois (sens identique). Il est probable qu'étymologiquement le sens soit \"laissé en arrière\" et donc en rapport avec l'anglais lost \"perdu\". Ce qui pose une racine indo-européenne Lozdo- qui rappelle le slave Zad \"derrière\", Ud \"cuisse\"."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lostoù",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, page 304",
          "text": "Pa vez komzet euz ar bleiz e vez gwelet e lost pe a-dost.",
          "translation": "Quand on parle du loup on en voit la queue, ou on le voit de près."
        },
        {
          "ref": "Loeiz ar Flocʼh, Plant Breizh evit ho yecʼhed, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, page 68",
          "text": "Al lostoù kerez a zo mat evit lakat da droazhañ, hag an delioù da vont war vaez pa vez kalet ar cʼhorf.",
          "translation": "Les queues de cerise sont bonnes pour faire uriner, et les feuilles pour aller à la selle lorsque le corps est dur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Queue (tous sens)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en breton"
      ],
      "glosses": [
        "Pénis."
      ],
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Arrière, fond, bout, extrémité."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en breton"
      ],
      "glosses": [
        "Fin, solution, dénouement"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈlost\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-lost.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-lost.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-lost.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-lost.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-lost.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Bretagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-lost.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lost"
}