"loenigan" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton suffixés avec -an",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton suffixés avec -ig",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sperloenigan"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1931) Composé de loen (« animal ») et des suffixes diminutifs -ig et -an."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "loeniganed",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en breton de la zoologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pol Rolland Gwalcʼh, Hon dispacʼh hag hon istor, in Al Liamm, nᵒ 40, septembre-octobre 1953, page 19",
          "text": "Met, diwar arnodennoù graet gant pezhioù koadaj moret e-tal Landevenneg, e voe prouet e oa, o paotaat e dour an Aon, ul loenigan a vije deut a-benn da doullañ ha da gas d’ ar strad listri lorcʼhus He Meurdez Kristen.",
          "translation": "Mais d’après des expériences faites sur des pièces de bois immergées près de Landévennec, il a été prouvé qu’il y avait, proliférant dans les eaux de l’Aulne , un animalcule qui serait parvenu à percer et à couler les navires luxueux de Sa Majesté Chrétienne."
        },
        {
          "ref": "Ildud, Al liorzh marzhus, in Ya !, nᵒ 886, 3 juin 2022, page 11",
          "text": "Keloù mat koulskoude : larvennoù ha nimfennoù yariged-Doue seizh pik a gavomp war an delioù ivez, dreist-holl dindan an tunel ma ’z eus plouzaj delioù derv ha koad krin, ma kav bod al loeniganed da dremen ar goañv.",
          "translation": "Une bonne nouvelle cependant : nous trouvons les larves et les nymphes des coccinelles à sept points aussi sur les feuilles, surtout sous le tunnel où il y a du paillage de feuilles de chêne et de bois mort, où les animalcules trouvent refuge pour passer l’hiver."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Animalcule."
      ],
      "id": "fr-loenigan-br-noun-aduQ-oZT",
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lwẽ.ˈniː.ɡãn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "loenigan"
}

{
  "categories": [
    "Mots en breton suffixés avec -an",
    "Mots en breton suffixés avec -ig",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sperloenigan"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1931) Composé de loen (« animal ») et des suffixes diminutifs -ig et -an."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "loeniganed",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Lexique en breton de la zoologie",
        "Termes didactiques en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pol Rolland Gwalcʼh, Hon dispacʼh hag hon istor, in Al Liamm, nᵒ 40, septembre-octobre 1953, page 19",
          "text": "Met, diwar arnodennoù graet gant pezhioù koadaj moret e-tal Landevenneg, e voe prouet e oa, o paotaat e dour an Aon, ul loenigan a vije deut a-benn da doullañ ha da gas d’ ar strad listri lorcʼhus He Meurdez Kristen.",
          "translation": "Mais d’après des expériences faites sur des pièces de bois immergées près de Landévennec, il a été prouvé qu’il y avait, proliférant dans les eaux de l’Aulne , un animalcule qui serait parvenu à percer et à couler les navires luxueux de Sa Majesté Chrétienne."
        },
        {
          "ref": "Ildud, Al liorzh marzhus, in Ya !, nᵒ 886, 3 juin 2022, page 11",
          "text": "Keloù mat koulskoude : larvennoù ha nimfennoù yariged-Doue seizh pik a gavomp war an delioù ivez, dreist-holl dindan an tunel ma ’z eus plouzaj delioù derv ha koad krin, ma kav bod al loeniganed da dremen ar goañv.",
          "translation": "Une bonne nouvelle cependant : nous trouvons les larves et les nymphes des coccinelles à sept points aussi sur les feuilles, surtout sous le tunnel où il y a du paillage de feuilles de chêne et de bois mort, où les animalcules trouvent refuge pour passer l’hiver."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Animalcule."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lwẽ.ˈniː.ɡãn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "loenigan"
}