"laer" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin latro.",
    "En vieux breton : ladtron.",
    "Du moyen breton lazr.",
    "À comparer avec les mots lader en cornique, lleidr en gallois (sens identique)."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adj",
  "pos_id": "br-adj-1",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 299",
          "text": "An dud-se a zo laer evel an dour.",
          "translation": "Ces gens-là sont voleurs comme l’eau (de fieffés voleurs)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voleur."
      ],
      "id": "fr-laer-br-adj-2NdfYPpY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈlaɛr\\"
    }
  ],
  "word": "laer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "a-laer"
    },
    {
      "word": "cʼhwiblaer"
    },
    {
      "word": "laer avaloù"
    },
    {
      "word": "laer-e-amzer"
    },
    {
      "word": "laer-e-vara"
    },
    {
      "word": "laer-e-voued"
    },
    {
      "word": "laer-mor"
    },
    {
      "word": "laeradenn"
    },
    {
      "word": "laerezh"
    },
    {
      "word": "laerig"
    },
    {
      "word": "laeroñsi"
    },
    {
      "word": "morlaer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin latro.",
    "En vieux breton : ladtron.",
    "Du moyen breton lazr.",
    "À comparer avec les mots lader en cornique, lleidr en gallois (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "laeron",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laerez",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "br-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "harz al laer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 317",
          "text": "Pa vez an tan e vez al laer ive.",
          "translation": "Quand il y a un incendie le voleur arrive aussi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voleur, larron."
      ],
      "id": "fr-laer-br-noun-t4SdeJZP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈlaɛr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "laer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin latro.",
    "En vieux breton : ladtron.",
    "Du moyen breton lazr.",
    "À comparer avec les mots lader en cornique, lleidr en gallois (sens identique)."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "br-flex-verb-1",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 413",
          "text": "Ar piked a laer an uïou.",
          "translation": "Les pies volent les œufs."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "laeriñ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe laerat/laerezh/laeriñ."
      ],
      "id": "fr-laer-br-verb-CmmXzbZb"
    },
    {
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe laerat/laerezh/laeriñ."
      ],
      "id": "fr-laer-br-verb-LSY-gt~G"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈlaɛr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "laer"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin latro.",
    "En vieux breton : ladtron.",
    "Du moyen breton lazr.",
    "À comparer avec les mots lader en cornique, lleidr en gallois (sens identique)."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adj",
  "pos_id": "br-adj-1",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 299",
          "text": "An dud-se a zo laer evel an dour.",
          "translation": "Ces gens-là sont voleurs comme l’eau (de fieffés voleurs)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voleur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈlaɛr\\"
    }
  ],
  "word": "laer"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en breton",
    "Formes de verbes en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "a-laer"
    },
    {
      "word": "cʼhwiblaer"
    },
    {
      "word": "laer avaloù"
    },
    {
      "word": "laer-e-amzer"
    },
    {
      "word": "laer-e-vara"
    },
    {
      "word": "laer-e-voued"
    },
    {
      "word": "laer-mor"
    },
    {
      "word": "laeradenn"
    },
    {
      "word": "laerezh"
    },
    {
      "word": "laerig"
    },
    {
      "word": "laeroñsi"
    },
    {
      "word": "morlaer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin latro.",
    "En vieux breton : ladtron.",
    "Du moyen breton lazr.",
    "À comparer avec les mots lader en cornique, lleidr en gallois (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "laeron",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laerez",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "br-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "harz al laer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 317",
          "text": "Pa vez an tan e vez al laer ive.",
          "translation": "Quand il y a un incendie le voleur arrive aussi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voleur, larron."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈlaɛr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "laer"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin latro.",
    "En vieux breton : ladtron.",
    "Du moyen breton lazr.",
    "À comparer avec les mots lader en cornique, lleidr en gallois (sens identique)."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "br-flex-verb-1",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 413",
          "text": "Ar piked a laer an uïou.",
          "translation": "Les pies volent les œufs."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "laeriñ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe laerat/laerezh/laeriñ."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe laerat/laerezh/laeriñ."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈlaɛr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "laer"
}