"kreizenn" meaning in Breton

See kreizenn in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈkrɛj.zɛn\ Forms: kreizennoù [plural, unmutated], greizenn [singular, mutation-soft], greizennoù [plural, mutation-soft], cʼhreizenn [singular, mutation-spirant], cʼhreizennoù [plural, mutation-spirant]
  1. Centre.
    Sense id: fr-kreizenn-br-noun-Dl845SaK Categories (other): Exemples en breton, Lexique en breton de la géométrie Topics: geometry
  2. Centre, lieu où se pratiquent certaines activités. Tags: figuratively
    Sense id: fr-kreizenn-br-noun-mDVRROeI Categories (other): Exemples en breton, Métaphores en breton
  3. Centrale, usine productrice d'énergie. Tags: broadly
    Sense id: fr-kreizenn-br-noun-brfRMF9z Categories (other): Exemples en breton
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Dérivations en breton, Mots en breton suffixés avec -enn, Noms communs en breton, Breton Derived forms: digreizennañ, digreizenniñ, kengreizenn, kengreizennadur, kengreizennek, kengreizennerezh, kengreizenniñ, kengreizennus, kengreizennusted, kreizenn degemer, kreizenn derc'hanel, kreizenn-dourdredan, kreizenn-dredan, kreizenn-genwerzh, kreizenn nukleel, kreizenn sevenadurel, kreizenn-stummañ, kreizenn vakañsoù, kreizenn-vamm, kreizennad, kreizennañ, kreizenner, kreizennerez, kreizennerezh, kreizenniñ

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton suffixés avec -enn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "digreizennañ"
    },
    {
      "word": "digreizenniñ"
    },
    {
      "word": "kengreizenn"
    },
    {
      "word": "kengreizennadur"
    },
    {
      "word": "kengreizennek"
    },
    {
      "word": "kengreizennerezh"
    },
    {
      "word": "kengreizenniñ"
    },
    {
      "word": "kengreizennus"
    },
    {
      "word": "kengreizennusted"
    },
    {
      "word": "kreizenn degemer"
    },
    {
      "word": "kreizenn derc'hanel"
    },
    {
      "word": "kreizenn-dourdredan"
    },
    {
      "word": "kreizenn-dredan"
    },
    {
      "word": "kreizenn-genwerzh"
    },
    {
      "word": "kreizenn nukleel"
    },
    {
      "word": "kreizenn sevenadurel"
    },
    {
      "word": "kreizenn-stummañ"
    },
    {
      "word": "kreizenn vakañsoù"
    },
    {
      "word": "kreizenn-vamm"
    },
    {
      "word": "kreizennad"
    },
    {
      "word": "kreizennañ"
    },
    {
      "word": "kreizenner"
    },
    {
      "word": "kreizennerez"
    },
    {
      "word": "kreizennerezh"
    },
    {
      "word": "kreizenniñ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de kreiz, avec le suffixe -enn.",
    "À comparer avec le mot cornique cresen (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kreizennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "greizenn",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "greizennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhreizenn",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhreizennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en breton de la géométrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joël Malaval, Denise Courbon alii, Matematik 6ᵛᵉᵗ, traduit par Yann-Lug ar Gall, TES, 2008, page 149",
          "text": "Holl boentoù ur cʼhelcʼh a zo keitpell diouzh ar greizenn.",
          "translation": "Tous les points d’un cercle sont équidistants du centre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Centre."
      ],
      "id": "fr-kreizenn-br-noun-Dl845SaK",
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Annaig Kervella, Kelaouennoù, in Al Liamm, nᵒ 403, mars-avril 2014, page 114",
          "text": "Kreizennoù stummañ ha kelenn gant doareoù pedagogel modern hag efedus a ra berzh.",
          "translation": "Des centres de formation et d’enseignement avec des méthodes pédagogiques modernes et efficaces ont du succès."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Centre, lieu où se pratiquent certaines activités."
      ],
      "id": "fr-kreizenn-br-noun-mDVRROeI",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gorwenal, Avelioù-tro, in Al Liamm, nᵒ 198, janvier-février 1980, page 60",
          "text": "22 a viz Cʼhwevrer. - Dont a ra G. Marchais d’ober tro Vreizh. E-touez frazennoù all e tiskleir : « Ezhomm ho peus eus kreizennoù nukleel ha dav ’vo deocʼh o cʼhemer ».",
          "translation": "22 février. - G. Marchais vient faire le tour de la Bretagne. Entre autres phrases, il déclare : « Vous avez besoin de centrales nucléaires et vous devrez les accepter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Centrale, usine productrice d'énergie."
      ],
      "id": "fr-kreizenn-br-noun-brfRMF9z",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkrɛj.zɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kreizenn"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en breton",
    "Mots en breton suffixés avec -enn",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "digreizennañ"
    },
    {
      "word": "digreizenniñ"
    },
    {
      "word": "kengreizenn"
    },
    {
      "word": "kengreizennadur"
    },
    {
      "word": "kengreizennek"
    },
    {
      "word": "kengreizennerezh"
    },
    {
      "word": "kengreizenniñ"
    },
    {
      "word": "kengreizennus"
    },
    {
      "word": "kengreizennusted"
    },
    {
      "word": "kreizenn degemer"
    },
    {
      "word": "kreizenn derc'hanel"
    },
    {
      "word": "kreizenn-dourdredan"
    },
    {
      "word": "kreizenn-dredan"
    },
    {
      "word": "kreizenn-genwerzh"
    },
    {
      "word": "kreizenn nukleel"
    },
    {
      "word": "kreizenn sevenadurel"
    },
    {
      "word": "kreizenn-stummañ"
    },
    {
      "word": "kreizenn vakañsoù"
    },
    {
      "word": "kreizenn-vamm"
    },
    {
      "word": "kreizennad"
    },
    {
      "word": "kreizennañ"
    },
    {
      "word": "kreizenner"
    },
    {
      "word": "kreizennerez"
    },
    {
      "word": "kreizennerezh"
    },
    {
      "word": "kreizenniñ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de kreiz, avec le suffixe -enn.",
    "À comparer avec le mot cornique cresen (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kreizennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "greizenn",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "greizennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhreizenn",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhreizennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Lexique en breton de la géométrie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joël Malaval, Denise Courbon alii, Matematik 6ᵛᵉᵗ, traduit par Yann-Lug ar Gall, TES, 2008, page 149",
          "text": "Holl boentoù ur cʼhelcʼh a zo keitpell diouzh ar greizenn.",
          "translation": "Tous les points d’un cercle sont équidistants du centre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Centre."
      ],
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Métaphores en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Annaig Kervella, Kelaouennoù, in Al Liamm, nᵒ 403, mars-avril 2014, page 114",
          "text": "Kreizennoù stummañ ha kelenn gant doareoù pedagogel modern hag efedus a ra berzh.",
          "translation": "Des centres de formation et d’enseignement avec des méthodes pédagogiques modernes et efficaces ont du succès."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Centre, lieu où se pratiquent certaines activités."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gorwenal, Avelioù-tro, in Al Liamm, nᵒ 198, janvier-février 1980, page 60",
          "text": "22 a viz Cʼhwevrer. - Dont a ra G. Marchais d’ober tro Vreizh. E-touez frazennoù all e tiskleir : « Ezhomm ho peus eus kreizennoù nukleel ha dav ’vo deocʼh o cʼhemer ».",
          "translation": "22 février. - G. Marchais vient faire le tour de la Bretagne. Entre autres phrases, il déclare : « Vous avez besoin de centrales nucléaires et vous devrez les accepter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Centrale, usine productrice d'énergie."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkrɛj.zɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kreizenn"
}

Download raw JSONL data for kreizenn meaning in Breton (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-01 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.