See korr in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "kaour" }, { "word": "ramz" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Créatures mythologiques en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en breton du fantastique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Breton", "orig": "breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en breton incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kornandon" }, { "word": "korrgi" }, { "word": "korrgimiezh" }, { "word": "korrig" }, { "word": "korrigan" }, { "word": "korryar" } ], "etymology_texts": [ "Du moyen breton corr, issu du vieux breton corr d’un celtique *kor-so apparenté au vieil irlandais cer-t, au grec ancien καρ-τό-ς, kar-to-s (« haché, coupé menu »), au latin cur-tu-s (« écourté, court »), au vieux slave kratŭkŭ, et dont la racine indo-européenne est *kert.", "À comparer avec les mots cor en gallois et cornique, coros en gaulois (sens identique)." ], "forms": [ { "form": "korred", "tags": [ "plural", "unmutated" ] }, { "form": "gorr", "tags": [ "singular", "mutation-soft" ] }, { "form": "gorred", "tags": [ "plural", "mutation-soft" ] }, { "form": "cʼhorr", "tags": [ "singular", "mutation-spirant" ] }, { "form": "cʼhorred", "tags": [ "plural", "mutation-spirant" ] }, { "form": "korrez", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Nain." ], "id": "fr-korr-br-noun-JpoR0i1x" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en breton", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "RemontJestin, Hortus Mangarevensis, in Al Liamm, nᵒ 62, mai–juin 1957, page 77", "text": "… bihan-tre, korr e-touez ar gorred.", "translation": "très petit, nain parmi les nains." } ], "glosses": [ "Nain." ], "id": "fr-korr-br-noun-JpoR0i1x1" }, { "glosses": [ "Lutin." ], "id": "fr-korr-br-noun-9FZxF7Hc" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈkɔrː\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "korr" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Créatures mythologiques en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en breton du fantastique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Breton", "orig": "breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en breton incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du moyen breton corr, issu du vieux breton corr d’un celtique *kor-so apparenté au vieil irlandais cer-t, au grec ancien καρ-τό-ς, kar-to-s (« haché, coupé menu »), au latin cur-tu-s (« écourté, court »), au vieux slave kratŭkŭ, et dont la racine indo-européenne est *kert.", "À comparer avec les mots cor en gallois et cornique, coros en gaulois (sens identique)." ], "forms": [ { "form": "gorr", "tags": [ "mutation-soft" ] } ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "glosses": [ "Nain." ], "id": "fr-korr-br-adj-JpoR0i1x" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en breton", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Met ur gorrgevredigezh eo avat, ha kred me, pegen korr !", "translation": "Mais c’est une microsociété, et crois-moi, combien minuscule !" } ], "glosses": [ "Minuscule." ], "id": "fr-korr-br-adj-7b5qWxkv" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈkɔrː\\" } ], "word": "korr" }
{ "antonyms": [ { "word": "kaour" }, { "word": "ramz" } ], "categories": [ "Créatures mythologiques en breton", "Lexique en breton du fantastique", "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton", "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton", "Noms communs en breton", "breton", "Étymologies en breton incluant une reconstruction" ], "derived": [ { "word": "kornandon" }, { "word": "korrgi" }, { "word": "korrgimiezh" }, { "word": "korrig" }, { "word": "korrigan" }, { "word": "korryar" } ], "etymology_texts": [ "Du moyen breton corr, issu du vieux breton corr d’un celtique *kor-so apparenté au vieil irlandais cer-t, au grec ancien καρ-τό-ς, kar-to-s (« haché, coupé menu »), au latin cur-tu-s (« écourté, court »), au vieux slave kratŭkŭ, et dont la racine indo-européenne est *kert.", "À comparer avec les mots cor en gallois et cornique, coros en gaulois (sens identique)." ], "forms": [ { "form": "korred", "tags": [ "plural", "unmutated" ] }, { "form": "gorr", "tags": [ "singular", "mutation-soft" ] }, { "form": "gorred", "tags": [ "plural", "mutation-soft" ] }, { "form": "cʼhorr", "tags": [ "singular", "mutation-spirant" ] }, { "form": "cʼhorred", "tags": [ "plural", "mutation-spirant" ] }, { "form": "korrez", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Nain." ] }, { "categories": [ "Exemples en breton" ], "examples": [ { "ref": "RemontJestin, Hortus Mangarevensis, in Al Liamm, nᵒ 62, mai–juin 1957, page 77", "text": "… bihan-tre, korr e-touez ar gorred.", "translation": "très petit, nain parmi les nains." } ], "glosses": [ "Nain." ] }, { "glosses": [ "Lutin." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈkɔrː\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "korr" } { "categories": [ "Adjectifs en breton", "Créatures mythologiques en breton", "Lexique en breton du fantastique", "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton", "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton", "breton", "Étymologies en breton incluant une reconstruction" ], "etymology_texts": [ "Du moyen breton corr, issu du vieux breton corr d’un celtique *kor-so apparenté au vieil irlandais cer-t, au grec ancien καρ-τό-ς, kar-to-s (« haché, coupé menu »), au latin cur-tu-s (« écourté, court »), au vieux slave kratŭkŭ, et dont la racine indo-européenne est *kert.", "À comparer avec les mots cor en gallois et cornique, coros en gaulois (sens identique)." ], "forms": [ { "form": "gorr", "tags": [ "mutation-soft" ] } ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "glosses": [ "Nain." ] }, { "categories": [ "Exemples en breton" ], "examples": [ { "text": "Met ur gorrgevredigezh eo avat, ha kred me, pegen korr !", "translation": "Mais c’est une microsociété, et crois-moi, combien minuscule !" } ], "glosses": [ "Minuscule." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈkɔrː\\" } ], "word": "korr" }
Download raw JSONL data for korr meaning in Breton (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.