"koagadeg" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en breton des cris d’animaux",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton suffixés avec -adeg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de koagal (« croasser »), avec le suffixe -adeg."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "koagadegoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "goagadeg",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "goagadegoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhoagadeg",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhoagadegoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "koagadenn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tudual Huon, O arcʼhant brein in Ar chalboter huñvreoù, Éditions Al Liamm, 1979, page 55",
          "text": "Bep mintin, abaoe ma kouske er gambr-se, e veze dihunet gant koagadeg eston evned-mor.",
          "translation": "Tous les matins, depuis qu’il dormait dans cette chambre-là, il était régulièrement réveillé par les croassements épouvantables d’oiseaux de mer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Croassement collectif."
      ],
      "id": "fr-koagadeg-br-noun-vLfMh58i"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kwaˈɡɑː.dek\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "koagadeg"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en breton",
    "Lexique en breton des cris d’animaux",
    "Mots en breton suffixés avec -adeg",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de koagal (« croasser »), avec le suffixe -adeg."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "koagadegoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "goagadeg",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "goagadegoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhoagadeg",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhoagadegoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "koagadenn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tudual Huon, O arcʼhant brein in Ar chalboter huñvreoù, Éditions Al Liamm, 1979, page 55",
          "text": "Bep mintin, abaoe ma kouske er gambr-se, e veze dihunet gant koagadeg eston evned-mor.",
          "translation": "Tous les matins, depuis qu’il dormait dans cette chambre-là, il était régulièrement réveillé par les croassements épouvantables d’oiseaux de mer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Croassement collectif."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kwaˈɡɑː.dek\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "koagadeg"
}