"keuneud" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en breton incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "faouter-keuneud"
    },
    {
      "word": "horzenn-geuneud"
    },
    {
      "word": "keuneud-berr"
    },
    {
      "word": "keuneud-bezhin"
    },
    {
      "word": "keuneud-bleñchoù"
    },
    {
      "word": "keuneud-dev"
    },
    {
      "word": "keuneud-douar"
    },
    {
      "word": "keuneud-gor"
    },
    {
      "word": "keuneud kalet"
    },
    {
      "word": "keuneud-koad"
    },
    {
      "word": "keuneud-kordenn"
    },
    {
      "word": "keuneud laka laka"
    },
    {
      "word": "keuneud lann"
    },
    {
      "word": "keuneud mor"
    },
    {
      "word": "keuneudad"
    },
    {
      "word": "keuneudañ"
    },
    {
      "word": "keuneudennad"
    },
    {
      "word": "keuneudeg"
    },
    {
      "word": "keuneudek"
    },
    {
      "word": "keuneuder"
    },
    {
      "word": "keuneuta"
    },
    {
      "word": "keuneutaer"
    },
    {
      "word": "toull-keuneud"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton queunet.",
    "À comparer avec les mots cynnud en gallois, keunys en cornique, connadh en irlandais (sens identique).",
    "Issu du celtique *kom-daw-to-, déverbal de *kom-dawī « mettre le feu, faire du feu », continué par le gallois cynnau. Il s’agit d’un dérivé de *dawī « brûler », continué par deviñ en breton. → voir deviñ et etev"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "keuneudenn",
      "tags": [
        "singulative",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "keuneudennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "geuneud",
      "tags": [
        "collective",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "geuneudenn",
      "tags": [
        "singulative",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "geuneudennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼheuneud",
      "tags": [
        "collective",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼheuneudenn",
      "tags": [
        "singulative",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼheuneudennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe interdialectale"
      ],
      "word": "keneud"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bois de chauffage."
      ],
      "id": "fr-keuneud-br-noun-prBbFTaN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Daniel Defoe, Abrobin, traduit par Yeun ar Gow, Al Liamm, 1964, page 75",
          "text": "Un tenn fuzul a laoskis war-zu al lestr hag un tantad a ris gant ar cʼheuneud a gavis tro-war-dro.",
          "translation": "Je lâchai un coup de fusil en direction du vaisseau et fis un grand feu avec le bois que je trouvai aux alentours."
        },
        {
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 156",
          "text": "Eur fagodenn geuneud.",
          "translation": "Un fagot de bois."
        },
        {
          "ref": "Goulven Jacq, Pinvidigezh ar paour,Al Liamm, 1977, page 137",
          "text": "« Sell, ma ’z afes da glask keuneud bihan secʼh e rafen krampouezh da goan ».",
          "translation": "« Tiens, si tu allais chercher du petit bois sec, je ferais des crêpes pour dîner »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit bois."
      ],
      "id": "fr-keuneud-br-noun-jWZgvhOb"
    },
    {
      "glosses": [
        "Combustible."
      ],
      "id": "fr-keuneud-br-noun-pySqmKrt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkøː.nœt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "koad-tan"
    }
  ],
  "tags": [
    "collective"
  ],
  "word": "keuneud"
}

{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton",
    "Étymologies en breton incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "faouter-keuneud"
    },
    {
      "word": "horzenn-geuneud"
    },
    {
      "word": "keuneud-berr"
    },
    {
      "word": "keuneud-bezhin"
    },
    {
      "word": "keuneud-bleñchoù"
    },
    {
      "word": "keuneud-dev"
    },
    {
      "word": "keuneud-douar"
    },
    {
      "word": "keuneud-gor"
    },
    {
      "word": "keuneud kalet"
    },
    {
      "word": "keuneud-koad"
    },
    {
      "word": "keuneud-kordenn"
    },
    {
      "word": "keuneud laka laka"
    },
    {
      "word": "keuneud lann"
    },
    {
      "word": "keuneud mor"
    },
    {
      "word": "keuneudad"
    },
    {
      "word": "keuneudañ"
    },
    {
      "word": "keuneudennad"
    },
    {
      "word": "keuneudeg"
    },
    {
      "word": "keuneudek"
    },
    {
      "word": "keuneuder"
    },
    {
      "word": "keuneuta"
    },
    {
      "word": "keuneutaer"
    },
    {
      "word": "toull-keuneud"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton queunet.",
    "À comparer avec les mots cynnud en gallois, keunys en cornique, connadh en irlandais (sens identique).",
    "Issu du celtique *kom-daw-to-, déverbal de *kom-dawī « mettre le feu, faire du feu », continué par le gallois cynnau. Il s’agit d’un dérivé de *dawī « brûler », continué par deviñ en breton. → voir deviñ et etev"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "keuneudenn",
      "tags": [
        "singulative",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "keuneudennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "geuneud",
      "tags": [
        "collective",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "geuneudenn",
      "tags": [
        "singulative",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "geuneudennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼheuneud",
      "tags": [
        "collective",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼheuneudenn",
      "tags": [
        "singulative",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼheuneudennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe interdialectale"
      ],
      "word": "keneud"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bois de chauffage."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Daniel Defoe, Abrobin, traduit par Yeun ar Gow, Al Liamm, 1964, page 75",
          "text": "Un tenn fuzul a laoskis war-zu al lestr hag un tantad a ris gant ar cʼheuneud a gavis tro-war-dro.",
          "translation": "Je lâchai un coup de fusil en direction du vaisseau et fis un grand feu avec le bois que je trouvai aux alentours."
        },
        {
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 156",
          "text": "Eur fagodenn geuneud.",
          "translation": "Un fagot de bois."
        },
        {
          "ref": "Goulven Jacq, Pinvidigezh ar paour,Al Liamm, 1977, page 137",
          "text": "« Sell, ma ’z afes da glask keuneud bihan secʼh e rafen krampouezh da goan ».",
          "translation": "« Tiens, si tu allais chercher du petit bois sec, je ferais des crêpes pour dîner »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit bois."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Combustible."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkøː.nœt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "koad-tan"
    }
  ],
  "tags": [
    "collective"
  ],
  "word": "keuneud"
}