See kerneveureg in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for kerneveureg meaning in Breton (2.0kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Langues en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en breton suffixés avec -eg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Breton", "orig": "breton", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kerneveuregañ" }, { "word": "kerneveureger" }, { "word": "kerneveurek" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de Kerne-Veur (« Cornouailles »), avec le suffixe -eg." ], "forms": [ { "form": "gerneveureg", "tags": [ "mutation-soft" ] }, { "form": "cʼherneveureg", "tags": [ "mutation-spirant" ] } ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "raw_tags": [ "Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6ᵉ édition revue et augmentée, 1978, page 453b" ], "word": "kernevveureg" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en breton", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Notennoù, in Al Liamm, nᵒ 131, novembre-décembre 1968, page 449", "text": "Dudius e vo kavet ivez pennad Berresford-Ellis o tiskouez ne varvas morse ar cʼherneveureg.", "translation": "On trouvera intéressant aussi l’article de Berresford-Ellis montrant que le cornique n’est jamais mort." }, { "ref": "Fabien Lecuyer, N’eus manket nemet div vouezh d’an en emrenerezh, in Ya !, nᵒ 933, 25 avril 2023, page 2", "text": "Ur film euzh e oa gant divizoù ha kanennoù e saozneg met ivez e kerneveureg. Ha, dreistholl, e oa e kerneveureg ar skritell !", "translation": "C’était un film d’horreur avec des dialogues et des chansons en anglais mais aussi en cornique. Et surtout, l’affiche était en cornique !" } ], "glosses": [ "Cornique." ], "id": "fr-kerneveureg-br-noun-sPC41BhE" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɛr.ne.ˈvøː.rek\\" } ], "synonyms": [ { "sense": "vieilli", "word": "kerneveg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "kerneveureg" }
{ "categories": [ "Dérivations en breton", "Langues en breton", "Mots en breton suffixés avec -eg", "Noms communs en breton", "breton" ], "derived": [ { "word": "kerneveuregañ" }, { "word": "kerneveureger" }, { "word": "kerneveurek" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de Kerne-Veur (« Cornouailles »), avec le suffixe -eg." ], "forms": [ { "form": "gerneveureg", "tags": [ "mutation-soft" ] }, { "form": "cʼherneveureg", "tags": [ "mutation-spirant" ] } ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "raw_tags": [ "Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6ᵉ édition revue et augmentée, 1978, page 453b" ], "word": "kernevveureg" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en breton" ], "examples": [ { "ref": "Notennoù, in Al Liamm, nᵒ 131, novembre-décembre 1968, page 449", "text": "Dudius e vo kavet ivez pennad Berresford-Ellis o tiskouez ne varvas morse ar cʼherneveureg.", "translation": "On trouvera intéressant aussi l’article de Berresford-Ellis montrant que le cornique n’est jamais mort." }, { "ref": "Fabien Lecuyer, N’eus manket nemet div vouezh d’an en emrenerezh, in Ya !, nᵒ 933, 25 avril 2023, page 2", "text": "Ur film euzh e oa gant divizoù ha kanennoù e saozneg met ivez e kerneveureg. Ha, dreistholl, e oa e kerneveureg ar skritell !", "translation": "C’était un film d’horreur avec des dialogues et des chansons en anglais mais aussi en cornique. Et surtout, l’affiche était en cornique !" } ], "glosses": [ "Cornique." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɛr.ne.ˈvøː.rek\\" } ], "synonyms": [ { "sense": "vieilli", "word": "kerneveg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "kerneveureg" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-21 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (4dfb946 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.