"kerneveg" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton suffixés avec -eg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hengerneveg"
    },
    {
      "word": "kernevegañ"
    },
    {
      "word": "kerneveger"
    },
    {
      "word": "kernevek"
    },
    {
      "word": "krenngerneveg"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1931)Dérivé de Kernev, avec le suffixe -eg. Apparenté à cernyweg en gallois et kernewek en cornique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gerneveg",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼherneveg",
      "tags": [
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe interdialectale"
      ],
      "word": "kerneweg"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialectes en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Breton cornouaillais."
      ],
      "id": "fr-kerneveg-br-noun-BD9mt~T9",
      "topics": [
        "dialectology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Langues en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Meven Mordiern, Notennou diwar-benn ar Gelted koz, o istor hag o sevenadur, Skridoù Breizh, 1944, page 166",
          "text": "Diwar an Xᵉᵗ kantved, ma voe sujet Kerne-Veur da Vro-Saoz, e stagas ar cʼherneveg da vont war e ziskar.",
          "translation": "À partir du Xᵉ siècle, quand la Cornouailles fut assujettie à l’Angleterre, le cornique commença à décliner."
        },
        {
          "ref": "A-dreuz al levrioù, in Al Liamm, nᵒ 12-13, janvier-avril 1949, page 94",
          "text": "E 1667 e skriv John Ray en e Itinerary na veze ket mui desket kerneveg d’ar vugale, ken e oa tocʼhor ar yezh.",
          "translation": "En 1667, John Ray écrit dans son Itinary que le cornique n’était plus appris aux enfants, si bien que la langue était moribonde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue cornique."
      ],
      "id": "fr-kerneveg-br-noun-56C-jzZv",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɛr.ˈneː.vek\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "brezhoneg Kernev"
    },
    {
      "word": "kerneveureg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kerneveg"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en breton",
    "Mots en breton suffixés avec -eg",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hengerneveg"
    },
    {
      "word": "kernevegañ"
    },
    {
      "word": "kerneveger"
    },
    {
      "word": "kernevek"
    },
    {
      "word": "krenngerneveg"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1931)Dérivé de Kernev, avec le suffixe -eg. Apparenté à cernyweg en gallois et kernewek en cornique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gerneveg",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼherneveg",
      "tags": [
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe interdialectale"
      ],
      "word": "kerneweg"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dialectes en breton"
      ],
      "glosses": [
        "Breton cornouaillais."
      ],
      "topics": [
        "dialectology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Langues en breton",
        "Termes vieillis en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Meven Mordiern, Notennou diwar-benn ar Gelted koz, o istor hag o sevenadur, Skridoù Breizh, 1944, page 166",
          "text": "Diwar an Xᵉᵗ kantved, ma voe sujet Kerne-Veur da Vro-Saoz, e stagas ar cʼherneveg da vont war e ziskar.",
          "translation": "À partir du Xᵉ siècle, quand la Cornouailles fut assujettie à l’Angleterre, le cornique commença à décliner."
        },
        {
          "ref": "A-dreuz al levrioù, in Al Liamm, nᵒ 12-13, janvier-avril 1949, page 94",
          "text": "E 1667 e skriv John Ray en e Itinerary na veze ket mui desket kerneveg d’ar vugale, ken e oa tocʼhor ar yezh.",
          "translation": "En 1667, John Ray écrit dans son Itinary que le cornique n’était plus appris aux enfants, si bien que la langue était moribonde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue cornique."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɛr.ˈneː.vek\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "brezhoneg Kernev"
    },
    {
      "word": "kerneveureg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kerneveg"
}