"kae" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ar Cʼhaeoù"
    },
    {
      "word": "argae"
    },
    {
      "word": "diskae"
    },
    {
      "word": "kaead"
    },
    {
      "word": "kaeadenn"
    },
    {
      "word": "kaeaj"
    },
    {
      "word": "kaeañ"
    },
    {
      "word": "kaeat"
    },
    {
      "word": "kaeenn"
    },
    {
      "word": "kaeer"
    },
    {
      "word": "kaeerez"
    },
    {
      "word": "kaeiad"
    },
    {
      "word": "kaeiell"
    },
    {
      "word": "kaeiñ"
    },
    {
      "word": "kaeour"
    },
    {
      "word": "kaeourez"
    },
    {
      "word": "peulgae"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton quae.",
    "À comparer avec ke en cornique, cae en gallois et caio en gaulois (de sens identique ou similaire)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kaeioù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "kaeoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "gae",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "gaeioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "gaeoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhae",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhaeioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhaeoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 99",
          "text": "… ; mont a ra dreist ar c’hleuzioù, a-dreuz ar c’haeioù, dre-greiz an drez hag ar spern, dre al lann hag an drein ; ….",
          "translation": "… ; il passe par-dessus les talus, à travers les haies, parmi les ronces et les épines, à travers les ajoncs et les épines ; …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haie (de talus)."
      ],
      "id": "fr-kae-br-noun-VaBPI7RF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roparz Hemon, Anhun, in Gwalarn, nᵒ 9, printemps 1927, page 35",
          "text": "Da ziv eur goude kreisteiz pa zegouez ar bagou gant brizili e teu ar placʼhed yaouank war ar cʼhae, Elena en o fenn, helebini ganto da cʼhouzout piou a vo ar genta da brena pesked.",
          "translation": "À deux heures de l’après-midi quand les bateaux arrivent avec des maquereaux, les jeunes femmes viennent sur le quai, Elena à leur tête, avec de l’émulation pour savoir qui sera la première à acheter des poissons."
        },
        {
          "ref": "Jef Gedez, Huñvreoù Pêr Mortolod, An Alarcʼh Embannadurioù, 2005, page 140",
          "text": "Pa vez ur vag nevez o tont stok ouzh ar cʼhae e klask Manu mont e darempred gant ar vagad.",
          "translation": "Quand un nouveau bateau accoste au quai, Manu essaye d’entrer en contact avec l’équipage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quai (tous sens : quai de port, de gare)."
      ],
      "id": "fr-kae-br-noun-vvhF0M9a"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɛː\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kae"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton quae.",
    "À comparer avec ke en cornique, cae en gallois et caio en gaulois (de sens identique ou similaire)."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 163",
          "text": "— Kae da besketa, Kivoron », eme ar Prat, « ha diwall nʼaz pefe taolioù bazh warcʼhoazh vintin digant Ester. … ».",
          "translation": "— Va pêcher, Quivouron », dit Prat, « et fais attention quʼEsther ne te donne pas de coups de baton demain matin. … »."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mont"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe mont."
      ],
      "id": "fr-kae-br-verb-sP1AkmDe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɛː\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kerzh"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "kae"
}

{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ar Cʼhaeoù"
    },
    {
      "word": "argae"
    },
    {
      "word": "diskae"
    },
    {
      "word": "kaead"
    },
    {
      "word": "kaeadenn"
    },
    {
      "word": "kaeaj"
    },
    {
      "word": "kaeañ"
    },
    {
      "word": "kaeat"
    },
    {
      "word": "kaeenn"
    },
    {
      "word": "kaeer"
    },
    {
      "word": "kaeerez"
    },
    {
      "word": "kaeiad"
    },
    {
      "word": "kaeiell"
    },
    {
      "word": "kaeiñ"
    },
    {
      "word": "kaeour"
    },
    {
      "word": "kaeourez"
    },
    {
      "word": "peulgae"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton quae.",
    "À comparer avec ke en cornique, cae en gallois et caio en gaulois (de sens identique ou similaire)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kaeioù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "kaeoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "gae",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "gaeioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "gaeoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhae",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhaeioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "cʼhaeoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 99",
          "text": "… ; mont a ra dreist ar c’hleuzioù, a-dreuz ar c’haeioù, dre-greiz an drez hag ar spern, dre al lann hag an drein ; ….",
          "translation": "… ; il passe par-dessus les talus, à travers les haies, parmi les ronces et les épines, à travers les ajoncs et les épines ; …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haie (de talus)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roparz Hemon, Anhun, in Gwalarn, nᵒ 9, printemps 1927, page 35",
          "text": "Da ziv eur goude kreisteiz pa zegouez ar bagou gant brizili e teu ar placʼhed yaouank war ar cʼhae, Elena en o fenn, helebini ganto da cʼhouzout piou a vo ar genta da brena pesked.",
          "translation": "À deux heures de l’après-midi quand les bateaux arrivent avec des maquereaux, les jeunes femmes viennent sur le quai, Elena à leur tête, avec de l’émulation pour savoir qui sera la première à acheter des poissons."
        },
        {
          "ref": "Jef Gedez, Huñvreoù Pêr Mortolod, An Alarcʼh Embannadurioù, 2005, page 140",
          "text": "Pa vez ur vag nevez o tont stok ouzh ar cʼhae e klask Manu mont e darempred gant ar vagad.",
          "translation": "Quand un nouveau bateau accoste au quai, Manu essaye d’entrer en contact avec l’équipage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quai (tous sens : quai de port, de gare)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɛː\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kae"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en breton",
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton quae.",
    "À comparer avec ke en cornique, cae en gallois et caio en gaulois (de sens identique ou similaire)."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 163",
          "text": "— Kae da besketa, Kivoron », eme ar Prat, « ha diwall nʼaz pefe taolioù bazh warcʼhoazh vintin digant Ester. … ».",
          "translation": "— Va pêcher, Quivouron », dit Prat, « et fais attention quʼEsther ne te donne pas de coups de baton demain matin. … »."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mont"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe mont."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɛː\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kerzh"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "kae"
}