"hidrogen" meaning in Breton

See hidrogen in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \i.ˈdroː.ɡɛn\
  1. Hydrogène (élément).
    Sense id: fr-hidrogen-br-noun-oO1wk8dR Categories (other): Exemples en breton, Éléments chimiques en breton Topics: chemistry
  2. Hydrogène (gaz).
    Sense id: fr-hidrogen-br-noun-1cLSjOaO Categories (other): Exemples en breton Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: anhidrogenet, dihidrogen, dihidrogenañ, dihidrogenet, hidrogenad, hidrogenadur, hidrogenañ, hidrogenosulfidenn

Download JSONL data for hidrogen meaning in Breton (2.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anhidrogenet"
    },
    {
      "word": "dihidrogen"
    },
    {
      "word": "dihidrogenañ"
    },
    {
      "word": "dihidrogenet"
    },
    {
      "word": "hidrogenad"
    },
    {
      "word": "hidrogenadur"
    },
    {
      "word": "hidrogenañ"
    },
    {
      "word": "hidrogenosulfidenn"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français hydrogène."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Éléments chimiques en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marsel Klerg, An eostig-bailh, in Al Liamm, nᵒ 31, mars-avril 1952, page 42",
          "text": "Un dra souezhus e oa evidomp-ni, gwelout ar marichal o sparfañ dour evelse, ur mister zoken, ken na glevjomp ar respont gant ar skolaer o tiskleriañ deomp perzhioù an traoù drol-se a vez graet anezho hidrogen hag oksigen…",
          "translation": "C’était une chose surprenante pour nous, de voir le maréchal ferrant asperger d’eau ainsi, un mystère même, jusqu’à ce que nous entendions la réponse de notre instituteur nous expliquant ces choses étranges que l’on appelle hydrogène et oxygène…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hydrogène (élément)."
      ],
      "id": "fr-hidrogen-br-noun-oO1wk8dR",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Y.Y. ar Gov, Brudañ implij an hidrogen, in Ya !, nᵒ 904, 7 octobre 2022, page 5",
          "text": "Kregiñ a raer d’ober gant an hidrogen un tammig ivez evit an treuzdougen.",
          "translation": "On commence à utiliser un peu l’hydrogène pour le transport aussi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hydrogène (gaz)."
      ],
      "id": "fr-hidrogen-br-noun-1cLSjOaO",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ˈdroː.ɡɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hidrogen"
}
{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en français",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anhidrogenet"
    },
    {
      "word": "dihidrogen"
    },
    {
      "word": "dihidrogenañ"
    },
    {
      "word": "dihidrogenet"
    },
    {
      "word": "hidrogenad"
    },
    {
      "word": "hidrogenadur"
    },
    {
      "word": "hidrogenañ"
    },
    {
      "word": "hidrogenosulfidenn"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français hydrogène."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Éléments chimiques en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marsel Klerg, An eostig-bailh, in Al Liamm, nᵒ 31, mars-avril 1952, page 42",
          "text": "Un dra souezhus e oa evidomp-ni, gwelout ar marichal o sparfañ dour evelse, ur mister zoken, ken na glevjomp ar respont gant ar skolaer o tiskleriañ deomp perzhioù an traoù drol-se a vez graet anezho hidrogen hag oksigen…",
          "translation": "C’était une chose surprenante pour nous, de voir le maréchal ferrant asperger d’eau ainsi, un mystère même, jusqu’à ce que nous entendions la réponse de notre instituteur nous expliquant ces choses étranges que l’on appelle hydrogène et oxygène…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hydrogène (élément)."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Y.Y. ar Gov, Brudañ implij an hidrogen, in Ya !, nᵒ 904, 7 octobre 2022, page 5",
          "text": "Kregiñ a raer d’ober gant an hidrogen un tammig ivez evit an treuzdougen.",
          "translation": "On commence à utiliser un peu l’hydrogène pour le transport aussi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hydrogène (gaz)."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ˈdroː.ɡɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hidrogen"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-08 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.