"heol" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en proto-celtique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en breton incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "amheol"
    },
    {
      "word": "diheol"
    },
    {
      "word": "disheol"
    },
    {
      "word": "disheoliañ"
    },
    {
      "word": "disheolienn"
    },
    {
      "word": "disheolier"
    },
    {
      "word": "eurier-heol"
    },
    {
      "word": "gourheol"
    },
    {
      "word": "heolel"
    },
    {
      "word": "heolata"
    },
    {
      "word": "heolataerezh"
    },
    {
      "word": "heolenn"
    },
    {
      "word": "heoliadenn"
    },
    {
      "word": "heoliadur"
    },
    {
      "word": "heoliañ"
    },
    {
      "word": "heoliata"
    },
    {
      "word": "heoliek"
    },
    {
      "word": "heolienn"
    },
    {
      "word": "heoligiñ"
    },
    {
      "word": "brizheol"
    },
    {
      "word": "heolgreizel"
    },
    {
      "word": "heolvan"
    },
    {
      "word": "heolwenn"
    },
    {
      "word": "horolaj-heol"
    },
    {
      "word": "kadran-heol"
    },
    {
      "word": "Koskoriad an Heol"
    },
    {
      "word": "roudenn-an-heol"
    },
    {
      "word": "taol-heol"
    },
    {
      "word": "tommheol"
    },
    {
      "word": "tro-heol"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1499) Du moyen breton heaul, heol, eaul, issu du vieux breton houl, lui-même du proto-celtique *sāwol, qui remonte à l’indo-européen commun *sóh₂wl̥ « soleil », dont l’oblique *sh₂uén- a donné le doublet huon.",
    "Apparenté au gallois haul (« soleil »), cornique howl (« soleil ») et irlandais súil (« œil »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heolioù",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en breton de l’astronomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Langleiz, Romant ar Roue Arzhur, Éditions Al Liamm, 1975, page 80",
          "text": "War guzhat eo bet an heol.",
          "translation": "Le soleil s’est couché."
        },
        {
          "ref": "Abanna, Drama hon Emsav, in Al Liamm, nᵒ 47, novembre-décembre 1954, page 78",
          "text": "Da skouer, sellout ouzh ar stered, gouzout ez eus heolioù o skediñ daou viliard bloavezhiad-lucʼh pellocʼh, ha rankout empentiñ e teuy an Aozer eus kement-se davedon va-unan d’ am uhelaat, d’ am lakaat muiocʼh eget mestr war ar miliardoù a astroù a zo o vordilhañ du-hont miliardoù kantvedoù zo, karget a voudoù n’ eus ganto tamm keal eus an euflenn-ved teñval-mañ, nag eus an dakenn-heol-se a ruilh e-touesk laezh an heoleier, ha n’ eo ket se diskiantañ ha netra ken ?",
          "translation": "Pa exemple, regarder les étoiles, savoir qu’il existe des soleils brillant deux milliard d’années-lumière plus loin, et devoir imaginer que le Créateur de tout cela viendra vers moi pour m’élever, pour me rendre plus que maître sur les milliard d’astres qui pullulent là-bas depuis des milliards de siècles, chargés d’êtres qui n’ont aucune notion de cette poussière sombre, ni de cette goutte de soleil qui roule parmi le lait des soleils, est-ce que cela n’est pas perdre la raison et rien d’autre ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soleil."
      ],
      "id": "fr-heol-br-noun--uFesfgq",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhɛwl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-heol.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-heol.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-heol.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-heol.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-heol.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Bretagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-heol.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "heol"
}

{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Mots en breton issus d’un mot en proto-celtique",
    "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton",
    "Étymologies en breton incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "amheol"
    },
    {
      "word": "diheol"
    },
    {
      "word": "disheol"
    },
    {
      "word": "disheoliañ"
    },
    {
      "word": "disheolienn"
    },
    {
      "word": "disheolier"
    },
    {
      "word": "eurier-heol"
    },
    {
      "word": "gourheol"
    },
    {
      "word": "heolel"
    },
    {
      "word": "heolata"
    },
    {
      "word": "heolataerezh"
    },
    {
      "word": "heolenn"
    },
    {
      "word": "heoliadenn"
    },
    {
      "word": "heoliadur"
    },
    {
      "word": "heoliañ"
    },
    {
      "word": "heoliata"
    },
    {
      "word": "heoliek"
    },
    {
      "word": "heolienn"
    },
    {
      "word": "heoligiñ"
    },
    {
      "word": "brizheol"
    },
    {
      "word": "heolgreizel"
    },
    {
      "word": "heolvan"
    },
    {
      "word": "heolwenn"
    },
    {
      "word": "horolaj-heol"
    },
    {
      "word": "kadran-heol"
    },
    {
      "word": "Koskoriad an Heol"
    },
    {
      "word": "roudenn-an-heol"
    },
    {
      "word": "taol-heol"
    },
    {
      "word": "tommheol"
    },
    {
      "word": "tro-heol"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1499) Du moyen breton heaul, heol, eaul, issu du vieux breton houl, lui-même du proto-celtique *sāwol, qui remonte à l’indo-européen commun *sóh₂wl̥ « soleil », dont l’oblique *sh₂uén- a donné le doublet huon.",
    "Apparenté au gallois haul (« soleil »), cornique howl (« soleil ») et irlandais súil (« œil »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heolioù",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Lexique en breton de l’astronomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Langleiz, Romant ar Roue Arzhur, Éditions Al Liamm, 1975, page 80",
          "text": "War guzhat eo bet an heol.",
          "translation": "Le soleil s’est couché."
        },
        {
          "ref": "Abanna, Drama hon Emsav, in Al Liamm, nᵒ 47, novembre-décembre 1954, page 78",
          "text": "Da skouer, sellout ouzh ar stered, gouzout ez eus heolioù o skediñ daou viliard bloavezhiad-lucʼh pellocʼh, ha rankout empentiñ e teuy an Aozer eus kement-se davedon va-unan d’ am uhelaat, d’ am lakaat muiocʼh eget mestr war ar miliardoù a astroù a zo o vordilhañ du-hont miliardoù kantvedoù zo, karget a voudoù n’ eus ganto tamm keal eus an euflenn-ved teñval-mañ, nag eus an dakenn-heol-se a ruilh e-touesk laezh an heoleier, ha n’ eo ket se diskiantañ ha netra ken ?",
          "translation": "Pa exemple, regarder les étoiles, savoir qu’il existe des soleils brillant deux milliard d’années-lumière plus loin, et devoir imaginer que le Créateur de tout cela viendra vers moi pour m’élever, pour me rendre plus que maître sur les milliard d’astres qui pullulent là-bas depuis des milliards de siècles, chargés d’êtres qui n’ont aucune notion de cette poussière sombre, ni de cette goutte de soleil qui roule parmi le lait des soleils, est-ce que cela n’est pas perdre la raison et rien d’autre ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soleil."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhɛwl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-heol.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-heol.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-heol.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-heol.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-heol.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Bretagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-heol.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "heol"
}