"gwered" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en breton incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gweredek"
    },
    {
      "word": "gweredel"
    },
    {
      "word": "gwereder"
    },
    {
      "word": "gwerediñ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom commun 1) Du moyen breton guezret, du vieux breton gueidret, composé de gueith « action, travail ; combat » et ret « course » ; → voir gwezh et red. À comparer avec le gallois gweithred « acte, action » et le cornique gweythres « acte, action, fonction ».",
    "(Nom commun 2) Du vieux breton gueret « terre, sol, humus », issu du brittonique *wereto-, tiré du celtique *wert- (d’où le vieil irlandais fertae « tumulus » et le moyen gallois gwerthyr « forteresse »), qui remonte à l’indo-européen *h₂uer- « couvrir », duquel procède l’anglais sward « gazon, humus ». À rapprocher du gallois gweryd « sol, terre, humus ; terreau » et du cornique gweres, de même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gweredoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "wered",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "weredoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "kwered",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "kweredoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Action."
      ],
      "id": "fr-gwered-br-noun-VsOTDRRu"
    },
    {
      "glosses": [
        "Œuvre."
      ],
      "id": "fr-gwered-br-noun-ndrBuzkB"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cause efficiente."
      ],
      "id": "fr-gwered-br-noun-wNC7upeE",
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡɥeː.rɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gwered"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en breton incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gweredre"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom commun 1) Du moyen breton guezret, du vieux breton gueidret, composé de gueith « action, travail ; combat » et ret « course » ; → voir gwezh et red. À comparer avec le gallois gweithred « acte, action » et le cornique gweythres « acte, action, fonction ».",
    "(Nom commun 2) Du vieux breton gueret « terre, sol, humus », issu du brittonique *wereto-, tiré du celtique *wert- (d’où le vieil irlandais fertae « tumulus » et le moyen gallois gwerthyr « forteresse »), qui remonte à l’indo-européen *h₂uer- « couvrir », duquel procède l’anglais sward « gazon, humus ». À rapprocher du gallois gweryd « sol, terre, humus ; terreau » et du cornique gweres, de même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gweredoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "wered",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "weredoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "kwered",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "kweredoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Breton léonard",
          "orig": "breton léonard",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cimetière."
      ],
      "id": "fr-gwered-br-noun-WcvaEi2T",
      "raw_tags": [
        "Léonard"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡɥeː.rɛt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bered"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "gwered"
}

{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton",
    "Étymologies en breton incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gweredek"
    },
    {
      "word": "gweredel"
    },
    {
      "word": "gwereder"
    },
    {
      "word": "gwerediñ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom commun 1) Du moyen breton guezret, du vieux breton gueidret, composé de gueith « action, travail ; combat » et ret « course » ; → voir gwezh et red. À comparer avec le gallois gweithred « acte, action » et le cornique gweythres « acte, action, fonction ».",
    "(Nom commun 2) Du vieux breton gueret « terre, sol, humus », issu du brittonique *wereto-, tiré du celtique *wert- (d’où le vieil irlandais fertae « tumulus » et le moyen gallois gwerthyr « forteresse »), qui remonte à l’indo-européen *h₂uer- « couvrir », duquel procède l’anglais sward « gazon, humus ». À rapprocher du gallois gweryd « sol, terre, humus ; terreau » et du cornique gweres, de même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gweredoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "wered",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "weredoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "kwered",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "kweredoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Action."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Œuvre."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Cause efficiente."
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡɥeː.rɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gwered"
}

{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton",
    "Étymologies en breton incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gweredre"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom commun 1) Du moyen breton guezret, du vieux breton gueidret, composé de gueith « action, travail ; combat » et ret « course » ; → voir gwezh et red. À comparer avec le gallois gweithred « acte, action » et le cornique gweythres « acte, action, fonction ».",
    "(Nom commun 2) Du vieux breton gueret « terre, sol, humus », issu du brittonique *wereto-, tiré du celtique *wert- (d’où le vieil irlandais fertae « tumulus » et le moyen gallois gwerthyr « forteresse »), qui remonte à l’indo-européen *h₂uer- « couvrir », duquel procède l’anglais sward « gazon, humus ». À rapprocher du gallois gweryd « sol, terre, humus ; terreau » et du cornique gweres, de même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gweredoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "wered",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "weredoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "kwered",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "kweredoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "breton léonard"
      ],
      "glosses": [
        "Cimetière."
      ],
      "raw_tags": [
        "Léonard"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡɥeː.rɛt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bered"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "gwered"
}