"drouized" meaning in Breton

See drouized in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \dru.ˈiː.zet\
Forms: drouiz [singular, unmutated], drouizien [plural, unmutated], drouizion [plural, unmutated], zrouiz [singular, mutation-soft], zrouized [plural, mutation-soft], zrouizien [plural, mutation-soft], zrouizion [plural, mutation-soft], trouiz [singular, mutation-hard], trouized [plural, mutation-hard], trouizien [plural, mutation-hard], trouizion [plural, mutation-hard]
  1. Pluriel de drouiz. Form of: drouiz
    Sense id: fr-drouized-br-noun-rDg931HU Categories (other): Exemples en breton
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "drouiz",
      "tags": [
        "singular",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "drouizien",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "drouizion",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "zrouiz",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zrouized",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zrouizien",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zrouizion",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "trouiz",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "trouized",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "trouizien",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "trouizion",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kaledvoulcʼh/Erwan Berthou, Dindan derw an Drouized, 1931, page 48",
          "text": "Souezhus ez eo o devoa gallet an Drouized kozh menegenniñ ar savadur-koun anvet an Driadennoù daou vil bloaz a-raok hon amzer-ni.",
          "translation": "Il est étonnant que les Druides anciens, deux mille ans avant notre époque, aient pu imaginer le mémorial nommé les Triades."
        },
        {
          "ref": "Louis Élégoët, Istor Breizh, 1999, page 24",
          "text": "Ar cʼhargoù uhelañ er relijion geltiek a oa sevenet gant an drouized.",
          "translation": "Les plus hautes fonctions dans la religion celtique étaient remplies par les druides."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "drouiz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de drouiz."
      ],
      "id": "fr-drouized-br-noun-rDg931HU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dru.ˈiː.zet\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "drouized"
}
{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "drouiz",
      "tags": [
        "singular",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "drouizien",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "drouizion",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "zrouiz",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zrouized",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zrouizien",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zrouizion",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "trouiz",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "trouized",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "trouizien",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "trouizion",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kaledvoulcʼh/Erwan Berthou, Dindan derw an Drouized, 1931, page 48",
          "text": "Souezhus ez eo o devoa gallet an Drouized kozh menegenniñ ar savadur-koun anvet an Driadennoù daou vil bloaz a-raok hon amzer-ni.",
          "translation": "Il est étonnant que les Druides anciens, deux mille ans avant notre époque, aient pu imaginer le mémorial nommé les Triades."
        },
        {
          "ref": "Louis Élégoët, Istor Breizh, 1999, page 24",
          "text": "Ar cʼhargoù uhelañ er relijion geltiek a oa sevenet gant an drouized.",
          "translation": "Les plus hautes fonctions dans la religion celtique étaient remplies par les druides."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "drouiz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de drouiz."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dru.ˈiː.zet\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "drouized"
}

Download raw JSONL data for drouized meaning in Breton (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-08 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.