"brezhonegerez" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton suffixés avec -ez",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de brezhoneger (« brittophone »), avec le suffixe -ez."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "brezhonegerezed",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "vrezhonegerez",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vrezhonegerezed",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "prezhonegerez",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "prezhonegerezed",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "brezhoneger",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Irien, Kantik in Ya !, nᵒ 402, 22 février 2013, page 9",
          "text": "Dalcʼhet he doa soñj eus ar cʼhomzoù : ar vamm-gozh, ha n’eo ket brezhonegerez koulskoude, met a ouie ar cʼhan dindan eñvor, a zeskas dezhi ar peurrest, hag e kanent o-div asambles.",
          "translation": "Elle s’était rappelé les paroles : la grand-mère, qui n’est pas brittophone pourtant, mais qui connaissait le chant par cœur, lui apprit le reste, et elles chantaient ensemble toutes les deux."
        },
        {
          "ref": "Annaig Renault, Maodez Glanndour, in Al Liamm, nᵒ 302/303, mai-août 1997, page 321",
          "text": "Er bloavezhioù 1945-1946 e krouas memestra retredoù speredel evit brezhonegerezed yaouank.",
          "translation": "Dans les années 1945-1946 il créa quand même des retraites spirituelles pour jeunes [filles] brittophones."
        },
        {
          "ref": "Brewen Favreau : “Bevañ evit ar sonerezh” in Ya !, nᵒ 501, 16 janvier 2015, page 12",
          "text": "E kreiz-kêr Galway ‘oan o chom gant ur vrezhonegerez all ….",
          "translation": "J’habitais au centre de Galway avec une autre brittophone …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brittophone (pour une femme)"
      ],
      "id": "fr-brezhonegerez-br-noun-NZntewIp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bre.zɔ̃.ne.ˈɡeː.res\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "brezhonegerez"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en breton",
    "Mots en breton suffixés avec -ez",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de brezhoneger (« brittophone »), avec le suffixe -ez."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "brezhonegerezed",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "vrezhonegerez",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vrezhonegerezed",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "prezhonegerez",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "prezhonegerezed",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "brezhoneger",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Irien, Kantik in Ya !, nᵒ 402, 22 février 2013, page 9",
          "text": "Dalcʼhet he doa soñj eus ar cʼhomzoù : ar vamm-gozh, ha n’eo ket brezhonegerez koulskoude, met a ouie ar cʼhan dindan eñvor, a zeskas dezhi ar peurrest, hag e kanent o-div asambles.",
          "translation": "Elle s’était rappelé les paroles : la grand-mère, qui n’est pas brittophone pourtant, mais qui connaissait le chant par cœur, lui apprit le reste, et elles chantaient ensemble toutes les deux."
        },
        {
          "ref": "Annaig Renault, Maodez Glanndour, in Al Liamm, nᵒ 302/303, mai-août 1997, page 321",
          "text": "Er bloavezhioù 1945-1946 e krouas memestra retredoù speredel evit brezhonegerezed yaouank.",
          "translation": "Dans les années 1945-1946 il créa quand même des retraites spirituelles pour jeunes [filles] brittophones."
        },
        {
          "ref": "Brewen Favreau : “Bevañ evit ar sonerezh” in Ya !, nᵒ 501, 16 janvier 2015, page 12",
          "text": "E kreiz-kêr Galway ‘oan o chom gant ur vrezhonegerez all ….",
          "translation": "J’habitais au centre de Galway avec une autre brittophone …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brittophone (pour une femme)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bre.zɔ̃.ne.ˈɡeː.res\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "brezhonegerez"
}