"bran" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en proto-celtique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en breton incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "beg-bran"
    },
    {
      "word": "botez-vran"
    },
    {
      "word": "bran-aod"
    },
    {
      "word": "bran-beg-ruz"
    },
    {
      "word": "bran-dour"
    },
    {
      "word": "bran-garter"
    },
    {
      "word": "bran-louet"
    },
    {
      "word": "bran-vihan"
    },
    {
      "word": "bran-vor"
    },
    {
      "word": "bran vras"
    },
    {
      "word": "bran-vuzhug"
    },
    {
      "word": "fleur-bran"
    },
    {
      "word": "malvran"
    },
    {
      "word": "morvran"
    },
    {
      "word": "pav-bran"
    },
    {
      "word": "pour-bran"
    },
    {
      "word": "tad-bran"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton bran, lui-même issu du vieux breton bran, du proto-celtique *brano-.",
    "À comparer avec brân en gallois, bran en cornique, brano- en gaulois (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "brini",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "vran",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vrini",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "pran",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "prini",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jakez Riou, Troiou-kamm Alanig al Louarn 2, Gwalarn, 1936, page 15",
          "text": "Ar vran a hejas he diouaskell, kement a zroug a oa enni.",
          "translation": "Le corbeau secoua ses plumes, tant il était en colère."
        },
        {
          "ref": "Amable-Emmanuel Troude et Gabriel Milin, Labous ar Wirionez ha marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, page 134",
          "text": "Ar brini ivez d’ho zro a lavaras da Ivon e roent dezhañ ar galloud da zont, pa garje, e bran, ha da nijal cʼhwecʼh gwech buanocʼh evit an holl laboused a nij etre an neñv hag an douar.",
          "translation": "Les corbeaux aussi à leur tour dirent à Ivon qu’ils lui donnaient le pouvoir de se transformer, à son gré, en corbeau, et de voler six fois plus vite que tous les oiseaux qui voltigent entre le ciel et la terre."
        },
        {
          "ref": "Jarl Priel, Bran ar Mezeg, in Al Liamm, nᵒ 77, novembre–décembre 1959, page 402",
          "text": "Gwall lous, Aotrou, emezi, eo ho pran ; ne baouezan ket da netaat war he lercʼh, rak kac'hat, gant resped, a ra e pep lecʼh, ha zoken war ar paperennoù ma rit kement a fed outo.",
          "translation": "Votre corbeau, Monsieur, dit-elle, est bien sale ; je n’arrête pas de nettoyer derrière lui, car il chie, sauf votre respect, partout, et même sur les papiers auxquels vous accordez tellement d’importance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Corbeau."
      ],
      "id": "fr-bran-br-noun-ApyoXcjJ",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbrãːn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bran"
}

{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Mots en breton issus d’un mot en proto-celtique",
    "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton",
    "Étymologies en breton incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "beg-bran"
    },
    {
      "word": "botez-vran"
    },
    {
      "word": "bran-aod"
    },
    {
      "word": "bran-beg-ruz"
    },
    {
      "word": "bran-dour"
    },
    {
      "word": "bran-garter"
    },
    {
      "word": "bran-louet"
    },
    {
      "word": "bran-vihan"
    },
    {
      "word": "bran-vor"
    },
    {
      "word": "bran vras"
    },
    {
      "word": "bran-vuzhug"
    },
    {
      "word": "fleur-bran"
    },
    {
      "word": "malvran"
    },
    {
      "word": "morvran"
    },
    {
      "word": "pav-bran"
    },
    {
      "word": "pour-bran"
    },
    {
      "word": "tad-bran"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton bran, lui-même issu du vieux breton bran, du proto-celtique *brano-.",
    "À comparer avec brân en gallois, bran en cornique, brano- en gaulois (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "brini",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "vran",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vrini",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "pran",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "prini",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Oiseaux en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jakez Riou, Troiou-kamm Alanig al Louarn 2, Gwalarn, 1936, page 15",
          "text": "Ar vran a hejas he diouaskell, kement a zroug a oa enni.",
          "translation": "Le corbeau secoua ses plumes, tant il était en colère."
        },
        {
          "ref": "Amable-Emmanuel Troude et Gabriel Milin, Labous ar Wirionez ha marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, page 134",
          "text": "Ar brini ivez d’ho zro a lavaras da Ivon e roent dezhañ ar galloud da zont, pa garje, e bran, ha da nijal cʼhwecʼh gwech buanocʼh evit an holl laboused a nij etre an neñv hag an douar.",
          "translation": "Les corbeaux aussi à leur tour dirent à Ivon qu’ils lui donnaient le pouvoir de se transformer, à son gré, en corbeau, et de voler six fois plus vite que tous les oiseaux qui voltigent entre le ciel et la terre."
        },
        {
          "ref": "Jarl Priel, Bran ar Mezeg, in Al Liamm, nᵒ 77, novembre–décembre 1959, page 402",
          "text": "Gwall lous, Aotrou, emezi, eo ho pran ; ne baouezan ket da netaat war he lercʼh, rak kac'hat, gant resped, a ra e pep lecʼh, ha zoken war ar paperennoù ma rit kement a fed outo.",
          "translation": "Votre corbeau, Monsieur, dit-elle, est bien sale ; je n’arrête pas de nettoyer derrière lui, car il chie, sauf votre respect, partout, et même sur les papiers auxquels vous accordez tellement d’importance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Corbeau."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbrãːn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bran"
}