"beajourien" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beajour",
      "tags": [
        "singular",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "beajourion",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "veajour",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "veajourien",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "veajourion",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "peajour",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "peajourien",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "peajourion",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "An hentoù houarn gwechall, Arvor,nᵒ 113, 14 mars 1943, page 2",
          "text": "Dilun, un treñ marc’hadourezh o tont eus Paris, e-kreiz ar vougenn, a voe diarbennet e Versailh gant un treñ beajourien eus tro Paris hag a vruzunas ar gweturioù diwezhañ.",
          "translation": "Lundi, un train de marchandises venant de Paris, en plein brouillard, fut heurté par un train de voyageurs qui pulvérisa les derniers wagons."
        },
        {
          "ref": "Abeozen, Hervelina Geraouell, Skridoù Breizh, Brest, 1943, page 81",
          "text": "An treñ a erruas. Eur cʼhombod hep re a veajourien o doa kavet.",
          "translation": "Le train arriva. Ils avaient trouvé un compartiment sans trop de voyageurs."
        },
        {
          "ref": "Jakez Konan, Ur marc’hadour a Vontroulez, Al Liamm, 1981, page 70",
          "text": "[…], « daoust ha nacʼh a reot e vezecʼh o tagañ ar veajourien war an hentoù pan emañ dirazocʼh frouezh ho laeroñsioù » ?",
          "translation": "[…], « est-ce que vous nierez que vous agressiez les voyageurs sur les chemins alors que le fruit de vos larcins se trouve devant vous » ?"
        },
        {
          "ref": "Job an Irien, Kala-Goañv, in Ya!, nᵒ 437, 25 octobre 2013, page 9",
          "text": "Bez’ ez omp un tamm ’vel beajourien chomet war ar c’hae en ti-gar : gwelet hon eus hor mignoned o vont kuit, hag emaomp aze hon-unan hep gellout lavaret petra int deuet da vezañ."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "beajour"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de beajour."
      ],
      "id": "fr-beajourien-br-noun-FPxpY0fo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\be.a.ˈʒu.rjɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "beajourien"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beajour",
      "tags": [
        "singular",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "beajourion",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "veajour",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "veajourien",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "veajourion",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "peajour",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "peajourien",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "peajourion",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Exemples en breton à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "An hentoù houarn gwechall, Arvor,nᵒ 113, 14 mars 1943, page 2",
          "text": "Dilun, un treñ marc’hadourezh o tont eus Paris, e-kreiz ar vougenn, a voe diarbennet e Versailh gant un treñ beajourien eus tro Paris hag a vruzunas ar gweturioù diwezhañ.",
          "translation": "Lundi, un train de marchandises venant de Paris, en plein brouillard, fut heurté par un train de voyageurs qui pulvérisa les derniers wagons."
        },
        {
          "ref": "Abeozen, Hervelina Geraouell, Skridoù Breizh, Brest, 1943, page 81",
          "text": "An treñ a erruas. Eur cʼhombod hep re a veajourien o doa kavet.",
          "translation": "Le train arriva. Ils avaient trouvé un compartiment sans trop de voyageurs."
        },
        {
          "ref": "Jakez Konan, Ur marc’hadour a Vontroulez, Al Liamm, 1981, page 70",
          "text": "[…], « daoust ha nacʼh a reot e vezecʼh o tagañ ar veajourien war an hentoù pan emañ dirazocʼh frouezh ho laeroñsioù » ?",
          "translation": "[…], « est-ce que vous nierez que vous agressiez les voyageurs sur les chemins alors que le fruit de vos larcins se trouve devant vous » ?"
        },
        {
          "ref": "Job an Irien, Kala-Goañv, in Ya!, nᵒ 437, 25 octobre 2013, page 9",
          "text": "Bez’ ez omp un tamm ’vel beajourien chomet war ar c’hae en ti-gar : gwelet hon eus hor mignoned o vont kuit, hag emaomp aze hon-unan hep gellout lavaret petra int deuet da vezañ."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "beajour"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de beajour."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\be.a.ˈʒu.rjɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "beajourien"
}