"barzh" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en proto-celtique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Modèle étyl sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en breton incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "barzhaz"
    },
    {
      "word": "barzhek"
    },
    {
      "word": "barzhel"
    },
    {
      "word": "barzhelezh"
    },
    {
      "word": "barzhoneg"
    },
    {
      "word": "barzhoniañ"
    },
    {
      "word": "barzhoniel"
    },
    {
      "word": "barzhoniezh"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton barz, du proto-celtique *bardo-, de l'Erreur modèle étyl : langue inconnue ou absente *gʷerH-.",
    "À comparer avec les mots bardd en gallois, barth en cornique, bard en gaélique, bardos en gaulois (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "barzhed",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "varzh",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "varzhed",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "parzh",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "parzhed",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "barzhez",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Per Denez, Gwalarn, in Al Liamm, nᵒ 20, mai-juin 1950, page 24",
          "text": "En Helsinki ez eus muiocʼh a zelwennoù d’ ar varzhed eget d’ ar bolitikerien.",
          "translation": "À Helsinki, il y a plus de statues de poètes que de statues d’hommes politiques."
        },
        {
          "roman": "Abeozen, Istor lennegezh vrezhonek an amzer-vremañ, in Al Liamm, nᵒ 58, septembre-octobre 1956, page 60",
          "text": "HERRIEU a vefe douget da lakaat a-us dezhañ barzhed all chomet fealocʼh d’ o rannyezh.",
          "translation": "Herrieu serait enclin à placer au-dessus de lui d’autres poètes restés plus fidèles à leur dialecte."
        },
        {
          "ref": "Youenn Drezen, Sizhun ar breur Arturo, Éditions Al Liamm, 1971, page 70",
          "text": "N’eo ket ar \"Capitulo de Culpa\" ur fentigell, ul lid da ziduellañ faltazi ar varzhed yaouank.",
          "translation": "Le \"Capitulo de Culpa\" n’est pas une plaisanterie, une fête pour divertir l’imagination des jeunes poètes."
        },
        {
          "ref": "Tudual Huon, Dav mont gant red ar vuhez in Ar chalboter huñvreoù, Éditions Al Liamm, 1979, page 116",
          "text": "Da belecʼh emaint-i aet hor barzhed yaouank ?",
          "translation": "Où sont partis nos jeunes poètes ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poète."
      ],
      "id": "fr-barzh-br-noun-WdAjxrPv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en breton de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barde."
      ],
      "id": "fr-barzh-br-noun-oVt77PHR",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbars\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "barzh"
}

{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Mots en breton issus d’un mot en proto-celtique",
    "Métiers en breton",
    "Noms communs en breton",
    "Wiktionnaire:Modèle étyl sans langue précisée",
    "breton",
    "Étymologies en breton incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "barzhaz"
    },
    {
      "word": "barzhek"
    },
    {
      "word": "barzhel"
    },
    {
      "word": "barzhelezh"
    },
    {
      "word": "barzhoneg"
    },
    {
      "word": "barzhoniañ"
    },
    {
      "word": "barzhoniel"
    },
    {
      "word": "barzhoniezh"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton barz, du proto-celtique *bardo-, de l'Erreur modèle étyl : langue inconnue ou absente *gʷerH-.",
    "À comparer avec les mots bardd en gallois, barth en cornique, bard en gaélique, bardos en gaulois (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "barzhed",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "varzh",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "varzhed",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "parzh",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "parzhed",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-hard"
      ]
    },
    {
      "form": "barzhez",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Per Denez, Gwalarn, in Al Liamm, nᵒ 20, mai-juin 1950, page 24",
          "text": "En Helsinki ez eus muiocʼh a zelwennoù d’ ar varzhed eget d’ ar bolitikerien.",
          "translation": "À Helsinki, il y a plus de statues de poètes que de statues d’hommes politiques."
        },
        {
          "roman": "Abeozen, Istor lennegezh vrezhonek an amzer-vremañ, in Al Liamm, nᵒ 58, septembre-octobre 1956, page 60",
          "text": "HERRIEU a vefe douget da lakaat a-us dezhañ barzhed all chomet fealocʼh d’ o rannyezh.",
          "translation": "Herrieu serait enclin à placer au-dessus de lui d’autres poètes restés plus fidèles à leur dialecte."
        },
        {
          "ref": "Youenn Drezen, Sizhun ar breur Arturo, Éditions Al Liamm, 1971, page 70",
          "text": "N’eo ket ar \"Capitulo de Culpa\" ur fentigell, ul lid da ziduellañ faltazi ar varzhed yaouank.",
          "translation": "Le \"Capitulo de Culpa\" n’est pas une plaisanterie, une fête pour divertir l’imagination des jeunes poètes."
        },
        {
          "ref": "Tudual Huon, Dav mont gant red ar vuhez in Ar chalboter huñvreoù, Éditions Al Liamm, 1979, page 116",
          "text": "Da belecʼh emaint-i aet hor barzhed yaouank ?",
          "translation": "Où sont partis nos jeunes poètes ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poète."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en breton de l’histoire"
      ],
      "glosses": [
        "Barde."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbars\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "barzh"
}