"Pennarbedad" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gentilés en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton suffixés avec -ad",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Penn-ar-Bed (« Finistère »), avec le suffixe -ad."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Pennarbediz",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "Bennarbedad",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "Bennarbediz",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "Fennarbedad",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "Fennarbediz",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "Pennarbedadez",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "notes": [
    "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "pennarbedat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gentilés en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thierry Fillaut, Ar Vretoned hag ar boeson, siteBretagne Culture Diversite, juin 2017",
          "text": "Ha kement hag ober ez eont gant ar gwin ardant kentocʼh evit forzh peseurt boeson all : Lodivi an hini a yae d’ober 60% eus an alkol bet evet, well-wazh, gant pep Pennarbedad e 1865.",
          "translation": "Et tant qu’à faire ils se tournent vers l’eau-de-vie plutôt que vers tout autre boisson alcoolisée : l’eau-de-vie représentait 60% de l’alcool bu, en moyenne, par chaque Finistérien en 1865."
        },
        {
          "ref": "Maël de Calan, Prientiñ Penn-ar-Bed d’an hañv, dans Penn Ar Bed, nᵒ 168, juillet 2023, page 3",
          "text": "Evit talañ ouzh direizhadur' an hin, ha goude an hañvezh spontus e 2022, e vez roet becʼh gant an Departamant evit gwareziñ en takad ha kalite buhez Pennarbediz.",
          "translation": "Face au dérèglement climatique, et après le terrible été 2022, le Département se mobilise pour préserver le territoire et la qualité de vie des Finistériens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Finistérien, habitant du Finistère."
      ],
      "id": "fr-Pennarbedad-br-noun-ReFCretJ",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ.nar.ˈbeː.dat\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Pennarbedad"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en breton",
    "Gentilés en breton",
    "Mots en breton suffixés avec -ad",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Penn-ar-Bed (« Finistère »), avec le suffixe -ad."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Pennarbediz",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "Bennarbedad",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "Bennarbediz",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "Fennarbedad",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "Fennarbediz",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "Pennarbedadez",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "notes": [
    "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "pennarbedat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Gentilés en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thierry Fillaut, Ar Vretoned hag ar boeson, siteBretagne Culture Diversite, juin 2017",
          "text": "Ha kement hag ober ez eont gant ar gwin ardant kentocʼh evit forzh peseurt boeson all : Lodivi an hini a yae d’ober 60% eus an alkol bet evet, well-wazh, gant pep Pennarbedad e 1865.",
          "translation": "Et tant qu’à faire ils se tournent vers l’eau-de-vie plutôt que vers tout autre boisson alcoolisée : l’eau-de-vie représentait 60% de l’alcool bu, en moyenne, par chaque Finistérien en 1865."
        },
        {
          "ref": "Maël de Calan, Prientiñ Penn-ar-Bed d’an hañv, dans Penn Ar Bed, nᵒ 168, juillet 2023, page 3",
          "text": "Evit talañ ouzh direizhadur' an hin, ha goude an hañvezh spontus e 2022, e vez roet becʼh gant an Departamant evit gwareziñ en takad ha kalite buhez Pennarbediz.",
          "translation": "Face au dérèglement climatique, et après le terrible été 2022, le Département se mobilise pour préserver le territoire et la qualité de vie des Finistériens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Finistérien, habitant du Finistère."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ.nar.ˈbeː.dat\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Pennarbedad"
}