"neska" meaning in Basque

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "mutil"
    },
    {
      "translation": "garçon",
      "word": "mutiko"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en basque de la famille",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en basque suffixés avec -ska",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en basque incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "neska katxarro"
    },
    {
      "word": "neska-lagun"
    },
    {
      "translation": "servante",
      "word": "neskame"
    },
    {
      "word": "neska-mutil"
    },
    {
      "word": "neskatila"
    },
    {
      "word": "neskato"
    },
    {
      "word": "neskatxa"
    },
    {
      "translation": "samedi",
      "word": "neskenegun"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-basque *ne (« femme ») avec le suffixe diminutif -ska. À rapprocher du hongrois nő (« femme »), du finnois nainen (« femme »).",
    "Notons l’opposition des radicaux *n, « femme » / *k, « homme » qui est dans gizon (« homme »), se retrouve dans la conjugaison de la seconde personne du singulier dun (« tu [femme] as ») et duk (« tu [homme] as »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "fille, descendant de sexe féminin",
      "word": "alaba"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "neska gisakoa da, c'est une brave fille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fille, jeune fille."
      ],
      "id": "fr-neska-eu-noun-f-dDsiVR"
    },
    {
      "glosses": [
        "Servante, domestique, fille de maison."
      ],
      "id": "fr-neska-eu-noun-Ew5Ue60P"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nes̺.´ka\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "neskatila"
    },
    {
      "word": "neskatxa"
    }
  ],
  "word": "neska"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "mutil"
    },
    {
      "translation": "garçon",
      "word": "mutiko"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lexique en basque de la famille",
    "Mots en basque suffixés avec -ska",
    "Noms communs en basque",
    "basque",
    "Étymologies en basque incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "neska katxarro"
    },
    {
      "word": "neska-lagun"
    },
    {
      "translation": "servante",
      "word": "neskame"
    },
    {
      "word": "neska-mutil"
    },
    {
      "word": "neskatila"
    },
    {
      "word": "neskato"
    },
    {
      "word": "neskatxa"
    },
    {
      "translation": "samedi",
      "word": "neskenegun"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-basque *ne (« femme ») avec le suffixe diminutif -ska. À rapprocher du hongrois nő (« femme »), du finnois nainen (« femme »).",
    "Notons l’opposition des radicaux *n, « femme » / *k, « homme » qui est dans gizon (« homme »), se retrouve dans la conjugaison de la seconde personne du singulier dun (« tu [femme] as ») et duk (« tu [homme] as »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "fille, descendant de sexe féminin",
      "word": "alaba"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "neska gisakoa da, c'est une brave fille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fille, jeune fille."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Servante, domestique, fille de maison."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nes̺.´ka\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "neskatila"
    },
    {
      "word": "neskatxa"
    }
  ],
  "word": "neska"
}