See lorrin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque",
"orig": "basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Probablement de lur (« terre »)."
],
"forms": [
{
"form": "Déclinaison"
},
{
"form": "lorrina",
"raw_tags": [
"Absolutif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lorrinak",
"raw_tags": [
"Absolutif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lorrinek",
"raw_tags": [
"Ergatif"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "lorrinak",
"raw_tags": [
"Ergatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lorrinek",
"raw_tags": [
"Ergatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lorrini",
"tags": [
"indefinite",
"dative"
]
},
{
"form": "lorrinari",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "lorrinei",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "lorrinen",
"tags": [
"indefinite",
"genitive"
]
},
{
"form": "lorrinaren",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "lorrinen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "lorrinekin",
"tags": [
"indefinite",
"comitative"
]
},
{
"form": "lorrinarekin",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "lorrinekin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "lorrinentzat",
"raw_tags": [
"Bénéfactif"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "lorrinarentzat",
"raw_tags": [
"Bénéfactif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lorrinentzat",
"raw_tags": [
"Bénéfactif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lorrinengatik",
"tags": [
"indefinite",
"causative"
]
},
{
"form": "lorrinarengatik",
"tags": [
"singular",
"causative"
]
},
{
"form": "lorrinengatik",
"tags": [
"plural",
"causative"
]
},
{
"form": "lorrinez",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lorrinaz",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lorrinez",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lorrinetan",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "lorrinan",
"tags": [
"singular",
"inessive"
]
},
{
"form": "lorrinetan",
"tags": [
"plural",
"inessive"
]
},
{
"form": "lorrinetako",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "lorrineko",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "lorrinetako",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "lorrinetara",
"tags": [
"indefinite",
"allative"
]
},
{
"form": "lorrinera",
"tags": [
"singular",
"allative"
]
},
{
"form": "lorrinetara",
"tags": [
"plural",
"allative"
]
},
{
"form": "lorrinetaraino",
"raw_tags": [
"Terminatif"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "lorrineraino",
"raw_tags": [
"Terminatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lorrinetaraino",
"raw_tags": [
"Terminatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lorrinetarantz",
"raw_tags": [
"Directif"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "lorrinerantz",
"raw_tags": [
"Directif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lorrinetarantz",
"raw_tags": [
"Directif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lorrinetarako",
"raw_tags": [
"Destinatif"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "lorrinerako",
"raw_tags": [
"Destinatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lorrinetarako",
"raw_tags": [
"Destinatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lorrinetatik",
"tags": [
"indefinite",
"ablative"
]
},
{
"form": "lorrinetik",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "lorrinetatik",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "lorrinik",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "lorrintzat",
"raw_tags": [
"Prolatif"
],
"tags": [
"indefinite"
]
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en basque de la météorologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "eguraldi lorrina.",
"translation": "temps couvert."
}
],
"glosses": [
"Couvert, nuageux, en parlant du ciel."
],
"id": "fr-lorrin-eu-adj-gzN~iwfQ",
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"word": "lorrin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque",
"orig": "basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Probablement de lur (« terre »)."
],
"forms": [
{
"form": "Déclinaison"
},
{
"form": "lorrina",
"raw_tags": [
"Absolutif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lorrinak",
"raw_tags": [
"Absolutif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lorrinek",
"raw_tags": [
"Ergatif"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "lorrinak",
"raw_tags": [
"Ergatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lorrinek",
"raw_tags": [
"Ergatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lorrini",
"tags": [
"indefinite",
"dative"
]
},
{
"form": "lorrinari",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "lorrinei",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "lorrinen",
"tags": [
"indefinite",
"genitive"
]
},
{
"form": "lorrinaren",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "lorrinen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "lorrinekin",
"tags": [
"indefinite",
"comitative"
]
},
{
"form": "lorrinarekin",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "lorrinekin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "lorrinentzat",
"raw_tags": [
"Bénéfactif"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "lorrinarentzat",
"raw_tags": [
"Bénéfactif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lorrinentzat",
"raw_tags": [
"Bénéfactif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lorrinengatik",
"tags": [
"indefinite",
"causative"
]
},
{
"form": "lorrinarengatik",
"tags": [
"singular",
"causative"
]
},
{
"form": "lorrinengatik",
"tags": [
"plural",
"causative"
]
},
{
"form": "lorrinez",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lorrinaz",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lorrinez",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lorrinetan",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "lorrinan",
"tags": [
"singular",
"inessive"
]
},
{
"form": "lorrinetan",
"tags": [
"plural",
"inessive"
]
},
{
"form": "lorrinetako",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "lorrineko",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "lorrinetako",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "lorrinetara",
"tags": [
"indefinite",
"allative"
]
},
{
"form": "lorrinera",
"tags": [
"singular",
"allative"
]
},
{
"form": "lorrinetara",
"tags": [
"plural",
"allative"
]
},
{
"form": "lorrinetaraino",
"raw_tags": [
"Terminatif"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "lorrineraino",
"raw_tags": [
"Terminatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lorrinetaraino",
"raw_tags": [
"Terminatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lorrinetarantz",
"raw_tags": [
"Directif"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "lorrinerantz",
"raw_tags": [
"Directif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lorrinetarantz",
"raw_tags": [
"Directif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lorrinetarako",
"raw_tags": [
"Destinatif"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "lorrinerako",
"raw_tags": [
"Destinatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lorrinetarako",
"raw_tags": [
"Destinatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lorrinetatik",
"tags": [
"indefinite",
"ablative"
]
},
{
"form": "lorrinetik",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "lorrinetatik",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "lorrinik",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "lorrintzat",
"raw_tags": [
"Prolatif"
],
"tags": [
"indefinite"
]
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
31
]
],
"text": "jorraiaz urratutako lur lorrina.",
"translation": "la terre ôtée avec les mauvaises herbes."
}
],
"glosses": [
"Terre retournée, pré sans herbe."
],
"id": "fr-lorrin-eu-noun-1i2RWe4X"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
24
]
],
"text": "satorrak soroan lorrinak egin ditu.",
"translation": "les taupes ont fait des taupinières partout dans le pré."
}
],
"glosses": [
"Terrier, taupinière."
],
"id": "fr-lorrin-eu-noun-ZDA4gg0w"
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "taupinière",
"word": "sator-lur"
}
],
"word": "lorrin"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en basque",
"basque"
],
"etymology_texts": [
"Probablement de lur (« terre »)."
],
"forms": [
{
"form": "Déclinaison"
},
{
"form": "lorrina",
"raw_tags": [
"Absolutif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lorrinak",
"raw_tags": [
"Absolutif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lorrinek",
"raw_tags": [
"Ergatif"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "lorrinak",
"raw_tags": [
"Ergatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lorrinek",
"raw_tags": [
"Ergatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lorrini",
"tags": [
"indefinite",
"dative"
]
},
{
"form": "lorrinari",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "lorrinei",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "lorrinen",
"tags": [
"indefinite",
"genitive"
]
},
{
"form": "lorrinaren",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "lorrinen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "lorrinekin",
"tags": [
"indefinite",
"comitative"
]
},
{
"form": "lorrinarekin",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "lorrinekin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "lorrinentzat",
"raw_tags": [
"Bénéfactif"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "lorrinarentzat",
"raw_tags": [
"Bénéfactif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lorrinentzat",
"raw_tags": [
"Bénéfactif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lorrinengatik",
"tags": [
"indefinite",
"causative"
]
},
{
"form": "lorrinarengatik",
"tags": [
"singular",
"causative"
]
},
{
"form": "lorrinengatik",
"tags": [
"plural",
"causative"
]
},
{
"form": "lorrinez",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lorrinaz",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lorrinez",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lorrinetan",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "lorrinan",
"tags": [
"singular",
"inessive"
]
},
{
"form": "lorrinetan",
"tags": [
"plural",
"inessive"
]
},
{
"form": "lorrinetako",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "lorrineko",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "lorrinetako",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "lorrinetara",
"tags": [
"indefinite",
"allative"
]
},
{
"form": "lorrinera",
"tags": [
"singular",
"allative"
]
},
{
"form": "lorrinetara",
"tags": [
"plural",
"allative"
]
},
{
"form": "lorrinetaraino",
"raw_tags": [
"Terminatif"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "lorrineraino",
"raw_tags": [
"Terminatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lorrinetaraino",
"raw_tags": [
"Terminatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lorrinetarantz",
"raw_tags": [
"Directif"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "lorrinerantz",
"raw_tags": [
"Directif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lorrinetarantz",
"raw_tags": [
"Directif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lorrinetarako",
"raw_tags": [
"Destinatif"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "lorrinerako",
"raw_tags": [
"Destinatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lorrinetarako",
"raw_tags": [
"Destinatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lorrinetatik",
"tags": [
"indefinite",
"ablative"
]
},
{
"form": "lorrinetik",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "lorrinetatik",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "lorrinik",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "lorrintzat",
"raw_tags": [
"Prolatif"
],
"tags": [
"indefinite"
]
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en basque",
"Lexique en basque de la météorologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "eguraldi lorrina.",
"translation": "temps couvert."
}
],
"glosses": [
"Couvert, nuageux, en parlant du ciel."
],
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"word": "lorrin"
}
{
"categories": [
"Noms communs en basque",
"basque"
],
"etymology_texts": [
"Probablement de lur (« terre »)."
],
"forms": [
{
"form": "Déclinaison"
},
{
"form": "lorrina",
"raw_tags": [
"Absolutif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lorrinak",
"raw_tags": [
"Absolutif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lorrinek",
"raw_tags": [
"Ergatif"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "lorrinak",
"raw_tags": [
"Ergatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lorrinek",
"raw_tags": [
"Ergatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lorrini",
"tags": [
"indefinite",
"dative"
]
},
{
"form": "lorrinari",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "lorrinei",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "lorrinen",
"tags": [
"indefinite",
"genitive"
]
},
{
"form": "lorrinaren",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "lorrinen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "lorrinekin",
"tags": [
"indefinite",
"comitative"
]
},
{
"form": "lorrinarekin",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "lorrinekin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "lorrinentzat",
"raw_tags": [
"Bénéfactif"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "lorrinarentzat",
"raw_tags": [
"Bénéfactif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lorrinentzat",
"raw_tags": [
"Bénéfactif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lorrinengatik",
"tags": [
"indefinite",
"causative"
]
},
{
"form": "lorrinarengatik",
"tags": [
"singular",
"causative"
]
},
{
"form": "lorrinengatik",
"tags": [
"plural",
"causative"
]
},
{
"form": "lorrinez",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lorrinaz",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lorrinez",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lorrinetan",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "lorrinan",
"tags": [
"singular",
"inessive"
]
},
{
"form": "lorrinetan",
"tags": [
"plural",
"inessive"
]
},
{
"form": "lorrinetako",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "lorrineko",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "lorrinetako",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "lorrinetara",
"tags": [
"indefinite",
"allative"
]
},
{
"form": "lorrinera",
"tags": [
"singular",
"allative"
]
},
{
"form": "lorrinetara",
"tags": [
"plural",
"allative"
]
},
{
"form": "lorrinetaraino",
"raw_tags": [
"Terminatif"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "lorrineraino",
"raw_tags": [
"Terminatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lorrinetaraino",
"raw_tags": [
"Terminatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lorrinetarantz",
"raw_tags": [
"Directif"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "lorrinerantz",
"raw_tags": [
"Directif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lorrinetarantz",
"raw_tags": [
"Directif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lorrinetarako",
"raw_tags": [
"Destinatif"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "lorrinerako",
"raw_tags": [
"Destinatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lorrinetarako",
"raw_tags": [
"Destinatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lorrinetatik",
"tags": [
"indefinite",
"ablative"
]
},
{
"form": "lorrinetik",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "lorrinetatik",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "lorrinik",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "lorrintzat",
"raw_tags": [
"Prolatif"
],
"tags": [
"indefinite"
]
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en basque"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
31
]
],
"text": "jorraiaz urratutako lur lorrina.",
"translation": "la terre ôtée avec les mauvaises herbes."
}
],
"glosses": [
"Terre retournée, pré sans herbe."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en basque"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
24
]
],
"text": "satorrak soroan lorrinak egin ditu.",
"translation": "les taupes ont fait des taupinières partout dans le pré."
}
],
"glosses": [
"Terrier, taupinière."
]
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "taupinière",
"word": "sator-lur"
}
],
"word": "lorrin"
}
Download raw JSONL data for lorrin meaning in Basque (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Basque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-24 from the frwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.