"indar" meaning in Basque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "faible, sans force",
      "word": "indargabe"
    },
    {
      "translation": "fort",
      "word": "indardun"
    },
    {
      "translation": "vigoureux, fort",
      "word": "indartsu"
    },
    {
      "translation": "fortifier",
      "word": "indartu"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Non dituzte lehengo kolore on haiek, non herrian ezagutua zeniekeen indar eta azkartasuna? Irria bera bestelakotua dute.",
          "translation": "Où sont leurs bonnes couleurs d'antan, la force et la vigueur que vous aviez dû leur connaître au pays ? Même leur rire a changé."
        },
        {
          "text": "Olatuen indarra aprobetxatu, exploiter la puissance des vagues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Force, puissance."
      ],
      "id": "fr-indar-eu-noun-VXgjKuKw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en basque du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Urtats egunean sartu da indarrean bizitegien lege berria.",
          "translation": "la nouvelle loi sur le logement est entrée en vigueur le jour du nouvel an."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Force de loi, vigueur."
      ],
      "id": "fr-indar-eu-noun-7R9TpMN3",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "telebistaren indarra, le pouvoir de la télévision"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Force, pouvoir, autorité."
      ],
      "id": "fr-indar-eu-noun-g96WNsND"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Indarraz baliatu gabe, sans recourir à la force."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Force, violence."
      ],
      "id": "fr-indar-eu-noun-tJV77aOi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-indar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-indar.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-indar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-indar.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-indar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Sébastien (Espagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-indar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kemen"
    },
    {
      "word": "kalipu"
    }
  ],
  "word": "indar"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en basque",
    "basque"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "faible, sans force",
      "word": "indargabe"
    },
    {
      "translation": "fort",
      "word": "indardun"
    },
    {
      "translation": "vigoureux, fort",
      "word": "indartsu"
    },
    {
      "translation": "fortifier",
      "word": "indartu"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Non dituzte lehengo kolore on haiek, non herrian ezagutua zeniekeen indar eta azkartasuna? Irria bera bestelakotua dute.",
          "translation": "Où sont leurs bonnes couleurs d'antan, la force et la vigueur que vous aviez dû leur connaître au pays ? Même leur rire a changé."
        },
        {
          "text": "Olatuen indarra aprobetxatu, exploiter la puissance des vagues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Force, puissance."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque",
        "Lexique en basque du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Urtats egunean sartu da indarrean bizitegien lege berria.",
          "translation": "la nouvelle loi sur le logement est entrée en vigueur le jour du nouvel an."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Force de loi, vigueur."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "telebistaren indarra, le pouvoir de la télévision"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Force, pouvoir, autorité."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Indarraz baliatu gabe, sans recourir à la force."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Force, violence."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-indar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-indar.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-indar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-indar.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-indar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Sébastien (Espagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-indar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kemen"
    },
    {
      "word": "kalipu"
    }
  ],
  "word": "indar"
}