"hanka" meaning in Basque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en basque issus d’un mot en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en basque issus d’un mot en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’occitan anca ou du catalan anca (« hanche »)."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en basque de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "harritua, zurpaildua, bi eskuak hanken gainean ezarriak, zangoak ikaran jarri zen Kattalin.",
          "translation": "abasourdie, blême, les deux mains sur les hanches, Kattalin se mit à trembler sur ses jambes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hanche."
      ],
      "id": "fr-hanka-eu-noun-Cxr00OBo",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Txakurrak eta katuak lau hanka dituzte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Patte."
      ],
      "id": "fr-hanka-eu-noun-pNFCx-f7",
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-hanka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-hanka.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-hanka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-hanka.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-hanka.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Sébastien (Espagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-hanka.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "patte",
      "word": "zango"
    }
  ],
  "word": "hanka"
}

{
  "categories": [
    "Mots en basque issus d’un mot en catalan",
    "Mots en basque issus d’un mot en occitan",
    "Noms communs en basque",
    "basque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’occitan anca ou du catalan anca (« hanche »)."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque",
        "Lexique en basque de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "harritua, zurpaildua, bi eskuak hanken gainean ezarriak, zangoak ikaran jarri zen Kattalin.",
          "translation": "abasourdie, blême, les deux mains sur les hanches, Kattalin se mit à trembler sur ses jambes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hanche."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque",
        "Exemples en basque à traduire",
        "Métonymies en basque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Txakurrak eta katuak lau hanka dituzte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Patte."
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-hanka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-hanka.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-hanka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-hanka.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-hanka.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Sébastien (Espagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-hanka.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "patte",
      "word": "zango"
    }
  ],
  "word": "hanka"
}