"gutizia" meaning in Basque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en basque issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "désirable, enviable",
      "word": "gutiziagarri"
    },
    {
      "translation": "convoitise",
      "word": "gutiziamendu"
    },
    {
      "translation": "désireux, envieux",
      "word": "gutiziatsu"
    },
    {
      "translation": "désirer, convoiter",
      "word": "gutiziatu"
    },
    {
      "translation": "désireux, envieux",
      "word": "gutiziatzaile"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol codicia (« cupidité, convoitise »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "gutizia aseezina.",
          "translation": "une insatiable convoitise."
        },
        {
          "text": "aberastasunen neurrigabeko gutizia.",
          "translation": "un désir de richesse sans limites."
        },
        {
          "text": "haragiaren gutizia lohiak.",
          "translation": "les vils désirs de la chair."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désir, convoitise, envie, concupiscence."
      ],
      "id": "fr-gutizia-eu-noun-z3BtlPdG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Francisco Goya espainiar margolariaren \"Gutiziak\" bildumako grabatu bat da.",
          "translation": "Il s'agit d'une estampe de la collection Los caprichos du peintre espagnol Francisco Goya."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caprice."
      ],
      "id": "fr-gutizia-eu-noun-AL~0~GrX"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "desira"
    }
  ],
  "word": "gutizia"
}

{
  "categories": [
    "Mots en basque issus d’un mot en espagnol",
    "Noms communs en basque",
    "basque"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "désirable, enviable",
      "word": "gutiziagarri"
    },
    {
      "translation": "convoitise",
      "word": "gutiziamendu"
    },
    {
      "translation": "désireux, envieux",
      "word": "gutiziatsu"
    },
    {
      "translation": "désirer, convoiter",
      "word": "gutiziatu"
    },
    {
      "translation": "désireux, envieux",
      "word": "gutiziatzaile"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol codicia (« cupidité, convoitise »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "gutizia aseezina.",
          "translation": "une insatiable convoitise."
        },
        {
          "text": "aberastasunen neurrigabeko gutizia.",
          "translation": "un désir de richesse sans limites."
        },
        {
          "text": "haragiaren gutizia lohiak.",
          "translation": "les vils désirs de la chair."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désir, convoitise, envie, concupiscence."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Francisco Goya espainiar margolariaren \"Gutiziak\" bildumako grabatu bat da.",
          "translation": "Il s'agit d'une estampe de la collection Los caprichos du peintre espagnol Francisco Goya."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caprice."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "desira"
    }
  ],
  "word": "gutizia"
}