"esker" meaning in Basque

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "ingratitude",
      "word": "eskergabetasun"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "mille mercis",
      "word": "esker mila"
    },
    {
      "translation": "ingrat",
      "word": "eskergabe"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à esku (« main ») et eskaini (« offrir ») ; comparer avec ezker (« gauche »)."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Esker emate eguna, Thanksgiving Day."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Merci, remerciement."
      ],
      "id": "fr-esker-eu-noun-MrO~d1X~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "haurrak esker onezko begirada bat egin zion.",
          "translation": "l’enfant lui lança un regard plein de gratitude."
        },
        {
          "text": "Enetako eta ni üdüriko hanitxentako esker honeko izan da.",
          "translation": "pour moi et pour beaucoup de mes semblables, il a agi avec gratitude."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gratitude."
      ],
      "id": "fr-esker-eu-noun-DtFhhkWS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "zuri esker, grâce à toi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grâce."
      ],
      "id": "fr-esker-eu-noun-B8x~D0cP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\es̺.ker\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-esker.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-esker.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-esker.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-esker.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-esker.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Sébastien (Espagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-esker.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "gratitude",
      "word": "eskertasun"
    }
  ],
  "word": "esker"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "ingratitude",
      "word": "eskergabetasun"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms communs en basque",
    "basque"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "mille mercis",
      "word": "esker mila"
    },
    {
      "translation": "ingrat",
      "word": "eskergabe"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à esku (« main ») et eskaini (« offrir ») ; comparer avec ezker (« gauche »)."
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Esker emate eguna, Thanksgiving Day."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Merci, remerciement."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "haurrak esker onezko begirada bat egin zion.",
          "translation": "l’enfant lui lança un regard plein de gratitude."
        },
        {
          "text": "Enetako eta ni üdüriko hanitxentako esker honeko izan da.",
          "translation": "pour moi et pour beaucoup de mes semblables, il a agi avec gratitude."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gratitude."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "zuri esker, grâce à toi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grâce."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\es̺.ker\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-esker.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-esker.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-esker.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-esker.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-esker.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Sébastien (Espagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-esker.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "gratitude",
      "word": "eskertasun"
    }
  ],
  "word": "esker"
}