"elorri" meaning in Basque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épineux."
      ],
      "id": "fr-elorri-eu-adj-0Poak5Z9"
    }
  ],
  "word": "elorri"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Elgorriaga"
    },
    {
      "word": "Elorrio"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en basque de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ez da arrosarik elorririk gabe, il n'y a pas de rose sans épines."
        },
        {
          "text": "Anitz pleini dira, Jainkoak elorriak eman dizkiolakoan arrosari; hobe lukete bozkariatzea, arrosak eman dizkiolako elorriari.",
          "translation": "Beaucoup se plaignent sous le prétexte que Dieu a nanti la rose d'épines; ils feraient mieux de se réjouir parce qu'il a pourvu l'épine de roses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épine."
      ],
      "id": "fr-elorri-eu-noun-WtfVzajp",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aubépine."
      ],
      "id": "fr-elorri-eu-noun-09mVPnpQ",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prunellier."
      ],
      "id": "fr-elorri-eu-noun-0mVwhwsa",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "prunellier",
      "word": "elorri beltz"
    },
    {
      "translation": "épine blanche",
      "word": "elorri zuri"
    },
    {
      "translation": "aubépine",
      "word": "elorriondo"
    },
    {
      "translation": "épine",
      "word": "erren"
    }
  ],
  "word": "elorri"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en basque",
    "basque"
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en basque"
      ],
      "glosses": [
        "Épineux."
      ]
    }
  ],
  "word": "elorri"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en basque",
    "basque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Elgorriaga"
    },
    {
      "word": "Elorrio"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en basque",
        "Lexique en basque de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ez da arrosarik elorririk gabe, il n'y a pas de rose sans épines."
        },
        {
          "text": "Anitz pleini dira, Jainkoak elorriak eman dizkiolakoan arrosari; hobe lukete bozkariatzea, arrosak eman dizkiolako elorriari.",
          "translation": "Beaucoup se plaignent sous le prétexte que Dieu a nanti la rose d'épines; ils feraient mieux de se réjouir parce qu'il a pourvu l'épine de roses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épine."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Plantes en basque",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en basque"
      ],
      "glosses": [
        "Aubépine."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Plantes en basque",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en basque"
      ],
      "glosses": [
        "Prunellier."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "prunellier",
      "word": "elorri beltz"
    },
    {
      "translation": "épine blanche",
      "word": "elorri zuri"
    },
    {
      "translation": "aubépine",
      "word": "elorriondo"
    },
    {
      "translation": "épine",
      "word": "erren"
    }
  ],
  "word": "elorri"
}