"nɛgɛ" meaning in Bambara

See nɛgɛ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \nɛ̀.ɡɛ\
  1. Métal, fer.
    Sense id: fr-nɛgɛ-bm-noun-dQIzjS6A
  2. Tout objet en métal (fers, entrave, piège, couteau...).
    Sense id: fr-nɛgɛ-bm-noun-CI9~7XWz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Métaux en bambara, Noms communs en bambara, Bambara, Éléments chimiques en bambara Derived forms (aimant): nɛgɛtanɛgɛ Derived forms (balle): nɛgɛden Derived forms (blessure): nɛgɛda Derived forms (bouclier): nɛgɛbɛnnan Derived forms (casque): nɛgɛfugula Derived forms (chaine): nɛgɛjɔlɔkɔ Derived forms (chemin de fer): nɛgɛsira Derived forms (circoncision): nɛgɛkɔrɔsigi Derived forms (cuirasse): nɛgɛdulɔki Derived forms (fer): nɛgɛfin Derived forms (fer fondu): nɛgɛwusu Derived forms (fil): nɛgɛjuru Derived forms (grillage): nɛgɛjɔ Derived forms (haltérophile): nɛgɛgirintala Derived forms (incantation): nɛgɛhaya Derived forms (jouer un instrument): nɛgɛsinyɛ Derived forms (limaille de fer): nɛgɛbuguri Derived forms (marmite): nɛgɛdaga Derived forms (métsllique): nɛgɛma Derived forms (plomb de fusil): nɛgɛkisɛ Derived forms (scorie): nɛgɛbo Derived forms (sorte d'arbre): nɛgɛkala Derived forms (tuyau): nɛgɛburu Derived forms (tétanos): nɛgɛtigɛbana Derived forms (tôle légère): nɛgɛfalafala Derived forms (vélo): nɛgɛso Derived forms (étrier): nɛgɛsen
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métaux en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bambara",
      "orig": "bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Éléments chimiques en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "bouclier",
      "word": "nɛgɛbɛnnan"
    },
    {
      "sense": "scorie",
      "word": "nɛgɛbo"
    },
    {
      "sense": "limaille de fer",
      "word": "nɛgɛbuguri"
    },
    {
      "sense": "tuyau",
      "word": "nɛgɛburu"
    },
    {
      "sense": "blessure",
      "word": "nɛgɛda"
    },
    {
      "sense": "marmite",
      "word": "nɛgɛdaga"
    },
    {
      "sense": "balle",
      "word": "nɛgɛden"
    },
    {
      "sense": "cuirasse",
      "word": "nɛgɛdulɔki"
    },
    {
      "sense": "tôle légère",
      "word": "nɛgɛfalafala"
    },
    {
      "sense": "fer",
      "word": "nɛgɛfin"
    },
    {
      "sense": "casque",
      "word": "nɛgɛfugula"
    },
    {
      "sense": "haltérophile",
      "word": "nɛgɛgirintala"
    },
    {
      "sense": "incantation",
      "word": "nɛgɛhaya"
    },
    {
      "sense": "grillage",
      "word": "nɛgɛjɔ"
    },
    {
      "sense": "chaine",
      "word": "nɛgɛjɔlɔkɔ"
    },
    {
      "sense": "fil",
      "word": "nɛgɛjuru"
    },
    {
      "sense": "sorte d'arbre",
      "word": "nɛgɛkala"
    },
    {
      "sense": "plomb de fusil",
      "word": "nɛgɛkisɛ"
    },
    {
      "sense": "circoncision",
      "word": "nɛgɛkɔrɔsigi"
    },
    {
      "sense": "métsllique",
      "word": "nɛgɛma"
    },
    {
      "sense": "étrier",
      "word": "nɛgɛsen"
    },
    {
      "sense": "jouer un instrument",
      "word": "nɛgɛsinyɛ"
    },
    {
      "sense": "vélo",
      "word": "nɛgɛso"
    },
    {
      "sense": "chemin de fer",
      "word": "nɛgɛsira"
    },
    {
      "sense": "aimant",
      "word": "nɛgɛtanɛgɛ"
    },
    {
      "sense": "tétanos",
      "word": "nɛgɛtigɛbana"
    },
    {
      "sense": "fer fondu",
      "word": "nɛgɛwusu"
    }
  ],
  "lang": "Bambara",
  "lang_code": "bm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Métal, fer."
      ],
      "id": "fr-nɛgɛ-bm-noun-dQIzjS6A"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tout objet en métal (fers, entrave, piège, couteau...)."
      ],
      "id": "fr-nɛgɛ-bm-noun-CI9~7XWz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɛ̀.ɡɛ\\"
    }
  ],
  "word": "nɛgɛ"
}
{
  "categories": [
    "Métaux en bambara",
    "Noms communs en bambara",
    "bambara",
    "Éléments chimiques en bambara"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "bouclier",
      "word": "nɛgɛbɛnnan"
    },
    {
      "sense": "scorie",
      "word": "nɛgɛbo"
    },
    {
      "sense": "limaille de fer",
      "word": "nɛgɛbuguri"
    },
    {
      "sense": "tuyau",
      "word": "nɛgɛburu"
    },
    {
      "sense": "blessure",
      "word": "nɛgɛda"
    },
    {
      "sense": "marmite",
      "word": "nɛgɛdaga"
    },
    {
      "sense": "balle",
      "word": "nɛgɛden"
    },
    {
      "sense": "cuirasse",
      "word": "nɛgɛdulɔki"
    },
    {
      "sense": "tôle légère",
      "word": "nɛgɛfalafala"
    },
    {
      "sense": "fer",
      "word": "nɛgɛfin"
    },
    {
      "sense": "casque",
      "word": "nɛgɛfugula"
    },
    {
      "sense": "haltérophile",
      "word": "nɛgɛgirintala"
    },
    {
      "sense": "incantation",
      "word": "nɛgɛhaya"
    },
    {
      "sense": "grillage",
      "word": "nɛgɛjɔ"
    },
    {
      "sense": "chaine",
      "word": "nɛgɛjɔlɔkɔ"
    },
    {
      "sense": "fil",
      "word": "nɛgɛjuru"
    },
    {
      "sense": "sorte d'arbre",
      "word": "nɛgɛkala"
    },
    {
      "sense": "plomb de fusil",
      "word": "nɛgɛkisɛ"
    },
    {
      "sense": "circoncision",
      "word": "nɛgɛkɔrɔsigi"
    },
    {
      "sense": "métsllique",
      "word": "nɛgɛma"
    },
    {
      "sense": "étrier",
      "word": "nɛgɛsen"
    },
    {
      "sense": "jouer un instrument",
      "word": "nɛgɛsinyɛ"
    },
    {
      "sense": "vélo",
      "word": "nɛgɛso"
    },
    {
      "sense": "chemin de fer",
      "word": "nɛgɛsira"
    },
    {
      "sense": "aimant",
      "word": "nɛgɛtanɛgɛ"
    },
    {
      "sense": "tétanos",
      "word": "nɛgɛtigɛbana"
    },
    {
      "sense": "fer fondu",
      "word": "nɛgɛwusu"
    }
  ],
  "lang": "Bambara",
  "lang_code": "bm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Métal, fer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tout objet en métal (fers, entrave, piège, couteau...)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɛ̀.ɡɛ\\"
    }
  ],
  "word": "nɛgɛ"
}

Download raw JSONL data for nɛgɛ meaning in Bambara (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bambara dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-17 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.