"fɛ" meaning in Bambara

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Postpositions en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bambara",
      "orig": "bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Bambara",
  "lang_code": "bm",
  "pos": "postp",
  "pos_title": "Postposition",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "kɔrɔnfɛ",
          "translation": "à l'est."
        },
        {
          "text": "sanfɛ",
          "translation": "en haut."
        },
        {
          "text": "kɔfɛ",
          "translation": "par derrière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sens local: du côte de ... , vers ..., par ..."
      ],
      "id": "fr-fɛ-bm-postp-PARz3dmq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "n'b'i fɛ",
          "translation": "je t'aime (litt: je suis avec toi)."
        },
        {
          "text": "taa à fɛ",
          "translation": "pars avec lui."
        },
        {
          "text": "a kumanadugutigifɛ",
          "translation": "il a parlé avec le chef du village."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avec (accompagnement), …"
      ],
      "id": "fr-fɛ-bm-postp-NvFZrAal"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "n'i nanaanfɛ",
          "translation": "si tu viens chez nous ..."
        },
        {
          "text": "ne jiginnakarisafɛ",
          "translation": "j'ai pris logement chez un tel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chez."
      ],
      "id": "fr-fɛ-bm-postp-kOju4SRx"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "mun bɛ i fɛ ?",
          "translation": "qu'est-ce que tu possèdes ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marque du possesseur."
      ],
      "id": "fr-fɛ-bm-postp-4LQyea6E"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "a yelennajurufɛ",
          "translation": "il est monté au moyen de la corde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Au moyen de."
      ],
      "id": "fr-fɛ-bm-postp-XBx8RX7A"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "cɛsirilan min bɛ dila fulaw fɛ",
          "translation": "la ceinture que fabiquent les peuls ..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marque d'agent, par"
      ],
      "id": "fr-fɛ-bm-postp-vmmwfOc4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "i bɛ mun fɛ ?",
          "translation": "que veux-tu ? que désires tu ?"
        },
        {
          "text": "a bɛ karisafɛ",
          "translation": "il aime une telle / elle aime un tel."
        },
        {
          "text": "an b'a fɛ ka taaBamako",
          "translation": "nous projetons d'aller à Bamako."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marque de l'objet désiré, voulu."
      ],
      "id": "fr-fɛ-bm-postp-SLm46Z8C"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "wulafɛ",
          "translation": "dans l'après midi."
        },
        {
          "text": "sagomafɛ",
          "translation": "le matin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sens temporel (indéterminé) dans, pendant..."
      ],
      "id": "fr-fɛ-bm-postp-2Z-3h3Qj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "dugun b'a fɛ ka donburu la",
          "translation": "le pain est sur le point de moisir."
        },
        {
          "text": "san b'a fɛ ka na",
          "translation": "la pluie menace."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marque d'un futur proche..."
      ],
      "id": "fr-fɛ-bm-postp-0PJu34K~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛ̀\\"
    }
  ],
  "word": "fɛ"
}

{
  "categories": [
    "Postpositions en bambara",
    "bambara"
  ],
  "lang": "Bambara",
  "lang_code": "bm",
  "pos": "postp",
  "pos_title": "Postposition",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "kɔrɔnfɛ",
          "translation": "à l'est."
        },
        {
          "text": "sanfɛ",
          "translation": "en haut."
        },
        {
          "text": "kɔfɛ",
          "translation": "par derrière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sens local: du côte de ... , vers ..., par ..."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "n'b'i fɛ",
          "translation": "je t'aime (litt: je suis avec toi)."
        },
        {
          "text": "taa à fɛ",
          "translation": "pars avec lui."
        },
        {
          "text": "a kumanadugutigifɛ",
          "translation": "il a parlé avec le chef du village."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avec (accompagnement), …"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "n'i nanaanfɛ",
          "translation": "si tu viens chez nous ..."
        },
        {
          "text": "ne jiginnakarisafɛ",
          "translation": "j'ai pris logement chez un tel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chez."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "mun bɛ i fɛ ?",
          "translation": "qu'est-ce que tu possèdes ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marque du possesseur."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "a yelennajurufɛ",
          "translation": "il est monté au moyen de la corde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Au moyen de."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "cɛsirilan min bɛ dila fulaw fɛ",
          "translation": "la ceinture que fabiquent les peuls ..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marque d'agent, par"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "i bɛ mun fɛ ?",
          "translation": "que veux-tu ? que désires tu ?"
        },
        {
          "text": "a bɛ karisafɛ",
          "translation": "il aime une telle / elle aime un tel."
        },
        {
          "text": "an b'a fɛ ka taaBamako",
          "translation": "nous projetons d'aller à Bamako."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marque de l'objet désiré, voulu."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "wulafɛ",
          "translation": "dans l'après midi."
        },
        {
          "text": "sagomafɛ",
          "translation": "le matin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sens temporel (indéterminé) dans, pendant..."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "dugun b'a fɛ ka donburu la",
          "translation": "le pain est sur le point de moisir."
        },
        {
          "text": "san b'a fɛ ka na",
          "translation": "la pluie menace."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marque d'un futur proche..."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛ̀\\"
    }
  ],
  "word": "fɛ"
}