"دِينَارٌ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en arabe issus d’un mot en araméen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en arabe issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en arabe issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin denarius (denarius aureus, pièce d'or romaine d'une valeur de 10 as), comme le français « denier », via l'araméen ܕܝܢܪܐ, dēnārā et le grec ancien δηνάριον, denarion.",
    "Le mot a été compris comme correspondant au schème زِيرَازٌ, nom d'action rare de la forme زَارَزَ correspondant à une co-action réciproque (commercer?), d'une hypothétique racine د ن ر (d n r). Par ailleurs, le dinar (pièce d'or) a été pris comme métaphore du Soleil, d'où le sens principal de دَنَّرَ (dan²ara)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:دِينَاردِينَارٌ (dînârũ) /diː.naː.run/",
    "دينار"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel : دَنَانِيرُ (danânîru)"
      ],
      "id": "fr-دِينَارٌ-ar-noun-NgeHrh04"
    },
    {
      "glosses": [
        "Dinar, unité de monnaie officielle de quelques pays : Jordanie, Bahreïn, Tunisie, Algérie, Serbie, Irak, Koweït, Libye et Macédoine du Nord."
      ],
      "id": "fr-دِينَارٌ-ar-noun-UQQsWfnR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "دِينَارُ بَيْضَاءُ ' ' ( dînâru bayDâ'u) : (métaphore) Soleil."
        },
        {
          "text": "حَشِيشَةُ الدِّينَارُ ' ' (HaCîC@u eldînâru ) : Houblon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dinar, monnaie d'or pesant un mitqal (مثقل (mFql), soit 4.25 g), c’est-à-dire une drachme et demie, et de la valeur des sequins de Venise."
      ],
      "id": "fr-دِينَارٌ-ar-noun-VQhKvzXh"
    },
    {
      "glosses": [
        "Dinar islamique ; Sa valeur est de 4,25 grammes d'or. Il a été utilisé à partir du septième siècle environ après JC, à l'époque de la dynastie des Omeyyades, jusqu'au XXe siècle, à l'époque du califat ottoman."
      ],
      "id": "fr-دِينَارٌ-ar-noun-EpGXAiad"
    },
    {
      "glosses": [
        "Au pluriel : دَنَانِيرُ (danânîru)"
      ],
      "id": "fr-دِينَارٌ-ar-noun-F3MirR-C"
    },
    {
      "glosses": [
        "Monnaie."
      ],
      "id": "fr-دِينَارٌ-ar-noun-s3W8RkS6"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "دِينَارٌ"
}

{
  "categories": [
    "Mots en arabe issus d’un mot en araméen",
    "Mots en arabe issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en arabe issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en arabe",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin denarius (denarius aureus, pièce d'or romaine d'une valeur de 10 as), comme le français « denier », via l'araméen ܕܝܢܪܐ, dēnārā et le grec ancien δηνάριον, denarion.",
    "Le mot a été compris comme correspondant au schème زِيرَازٌ, nom d'action rare de la forme زَارَزَ correspondant à une co-action réciproque (commercer?), d'une hypothétique racine د ن ر (d n r). Par ailleurs, le dinar (pièce d'or) a été pris comme métaphore du Soleil, d'où le sens principal de دَنَّرَ (dan²ara)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:دِينَاردِينَارٌ (dînârũ) /diː.naː.run/",
    "دينار"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel : دَنَانِيرُ (danânîru)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Dinar, unité de monnaie officielle de quelques pays : Jordanie, Bahreïn, Tunisie, Algérie, Serbie, Irak, Koweït, Libye et Macédoine du Nord."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "دِينَارُ بَيْضَاءُ ' ' ( dînâru bayDâ'u) : (métaphore) Soleil."
        },
        {
          "text": "حَشِيشَةُ الدِّينَارُ ' ' (HaCîC@u eldînâru ) : Houblon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dinar, monnaie d'or pesant un mitqal (مثقل (mFql), soit 4.25 g), c’est-à-dire une drachme et demie, et de la valeur des sequins de Venise."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Dinar islamique ; Sa valeur est de 4,25 grammes d'or. Il a été utilisé à partir du septième siècle environ après JC, à l'époque de la dynastie des Omeyyades, jusqu'au XXe siècle, à l'époque du califat ottoman."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Au pluriel : دَنَانِيرُ (danânîru)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Monnaie."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "دِينَارٌ"
}