"خَالِفَةٌ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزَةٌ (« un état passager, une qualité intense, une action fréquente ») à la racine خ ل ف (« rester, arrière, arriéré »).",
    "Dérivé de خَالِفٌ (Xâlifũ) (« restant derrière ») par l’opérateur ـَةٌ (-@ũ) (« (ـَةٌ (-@ũ)) instance, féminin de »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:خَالِفَةخَالِفَةٌ (Xâlif@ũ) /xaː.li.fa.tun/",
    "خالفة"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel خَوَالِفُ (Xawâlifu)"
      ],
      "id": "fr-خَالِفَةٌ-ar-adj-FtB9ZyRG"
    },
    {
      "glosses": [
        "féminin de خَالِفٌ (Xâlifũ)"
      ],
      "id": "fr-خَالِفَةٌ-ar-adj-2ynJkkrE"
    },
    {
      "glosses": [
        "Indocile, qui contrarie son mari, ou lui désobéit."
      ],
      "id": "fr-خَالِفَةٌ-ar-adj-wFo9A48I"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "خَالِفَةٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Sections de type de mot utilisant un alias",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزَةٌ (« un état passager, une qualité intense, une action fréquente ») à la racine خ ل ف (« rester, arrière, arriéré »).",
    "Dérivé de خَالِفٌ (Xâlifũ) (« restant derrière ») par l’opérateur ـَةٌ (-@ũ) (« (ـَةٌ (-@ũ)) instance, féminin de »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "ar:خَالِفَةخَالِفَةٌ (Xâlif@ũ) /xaː.li.fa.tun/",
    "خالفة"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Le dernier dans une communauté, dans une maison (homme, domestique), et qui n'est bon à rien."
      ],
      "id": "fr-خَالِفَةٌ-ar-noun-NaIj9~38"
    },
    {
      "glosses": [
        "Sot, imbécile."
      ],
      "id": "fr-خَالِفَةٌ-ar-noun-Ja8fR5pL"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mauvais, méchant."
      ],
      "id": "fr-خَالِفَةٌ-ar-noun-9CclPjsD"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "خَالِفَةٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Sections de type de mot utilisant un alias",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزَةٌ (« un état passager, une qualité intense, une action fréquente ») à la racine خ ل ف (« rester, arrière, arriéré »).",
    "Dérivé de خَالِفٌ (Xâlifũ) (« restant derrière ») par l’opérateur ـَةٌ (-@ũ) (« (ـَةٌ (-@ũ)) instance, féminin de »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "ar:خَالِفَةخَالِفَةٌ (Xâlif@ũ) /xaː.li.fa.tun/",
    "خالفة"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel خَوَالِفُ (Xawâlifu)"
      ],
      "id": "fr-خَالِفَةٌ-ar-noun-FtB9ZyRG"
    },
    {
      "glosses": [
        "Partie d'une tribu qui reste après celle qui a quitté ses habitations, ou qui est allée faire quelque expédition."
      ],
      "id": "fr-خَالِفَةٌ-ar-noun-TRA-~xf2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Opposition, désaccord, contradiction."
      ],
      "id": "fr-خَالِفَةٌ-ar-noun-n2sBJbkT"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pilier de la tente ronde ou oblongue, dressé à la partie censée le derrière de la tente."
      ],
      "id": "fr-خَالِفَةٌ-ar-noun--y4-tS0s"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "خَالِفَةٌ"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en arabe",
    "ar-*â*i*@ũ",
    "ar--@ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزَةٌ (« un état passager, une qualité intense, une action fréquente ») à la racine خ ل ف (« rester, arrière, arriéré »).",
    "Dérivé de خَالِفٌ (Xâlifũ) (« restant derrière ») par l’opérateur ـَةٌ (-@ũ) (« (ـَةٌ (-@ũ)) instance, féminin de »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:خَالِفَةخَالِفَةٌ (Xâlif@ũ) /xaː.li.fa.tun/",
    "خالفة"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel خَوَالِفُ (Xawâlifu)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "féminin de خَالِفٌ (Xâlifũ)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Indocile, qui contrarie son mari, ou lui désobéit."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "خَالِفَةٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "Wiktionnaire:Sections de type de mot utilisant un alias",
    "ar-*â*i*@ũ",
    "ar--@ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزَةٌ (« un état passager, une qualité intense, une action fréquente ») à la racine خ ل ف (« rester, arrière, arriéré »).",
    "Dérivé de خَالِفٌ (Xâlifũ) (« restant derrière ») par l’opérateur ـَةٌ (-@ũ) (« (ـَةٌ (-@ũ)) instance, féminin de »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "ar:خَالِفَةخَالِفَةٌ (Xâlif@ũ) /xaː.li.fa.tun/",
    "خالفة"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Le dernier dans une communauté, dans une maison (homme, domestique), et qui n'est bon à rien."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sot, imbécile."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Mauvais, méchant."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "خَالِفَةٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "Wiktionnaire:Sections de type de mot utilisant un alias",
    "ar-*â*i*@ũ",
    "ar--@ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزَةٌ (« un état passager, une qualité intense, une action fréquente ») à la racine خ ل ف (« rester, arrière, arriéré »).",
    "Dérivé de خَالِفٌ (Xâlifũ) (« restant derrière ») par l’opérateur ـَةٌ (-@ũ) (« (ـَةٌ (-@ũ)) instance, féminin de »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "ar:خَالِفَةخَالِفَةٌ (Xâlif@ũ) /xaː.li.fa.tun/",
    "خالفة"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel خَوَالِفُ (Xawâlifu)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Partie d'une tribu qui reste après celle qui a quitté ses habitations, ou qui est allée faire quelque expédition."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Opposition, désaccord, contradiction."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pilier de la tente ronde ou oblongue, dressé à la partie censée le derrière de la tente."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "خَالِفَةٌ"
}