"حُرِّيَّةٌ" meaning in Arabe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de حُرٌّ (Hurrũ) (ici, « libre ») par l’opérateur ـِيَّةٌ (-iy²@ũ) (« qualité abstraite ; objet dans son ensemble »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "ar:حُرِّيَّةحُرِّيَّةٌ (Hurriy²@ũ) /ħur.rij.ja.tun/",
    "حرية"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Liberté, indépendance."
      ],
      "id": "fr-حُرِّيَّةٌ-ar-noun-ctYdSawI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "حُرِّيَّةُ ٱلصِّحَافَةِ ' ( Hur²iy²@u ^lSiHâf@i) : liberté de la presse."
        },
        {
          "text": "حُرِّيَّةُ ٱلرَّأْيِ ' ( Hur²iy²@u ^lra'yi) : liberté d'opinion."
        },
        {
          "text": "حُرِّيَّةُ ٱلعِبَادَةِ ' ( Hur²iy²@u ^l3ibâd@i) : liberté de culte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Liberté, indépendance.",
        "Liberté politique."
      ],
      "id": "fr-حُرِّيَّةٌ-ar-noun-QyxQYPzx"
    },
    {
      "glosses": [
        "Liberté, indépendance.",
        "État d'homme libre, non esclave."
      ],
      "id": "fr-حُرِّيَّةٌ-ar-noun-ffy9ktFV"
    },
    {
      "glosses": [
        "Liberté, indépendance.",
        "Affranchissement des passions et des affections de l'âme."
      ],
      "id": "fr-حُرِّيَّةٌ-ar-noun-V5gL8pBB"
    },
    {
      "glosses": [
        "Liberté, indépendance.",
        "Libre examen de la vérité."
      ],
      "id": "fr-حُرِّيَّةٌ-ar-noun-oKn8iln2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pureté (de ce qui est sans mélange)."
      ],
      "id": "fr-حُرِّيَّةٌ-ar-noun-24uRT9Ja"
    },
    {
      "glosses": [
        "Bonne maison, origine noble et pure."
      ],
      "id": "fr-حُرِّيَّةٌ-ar-noun-0zyz97Yj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-حرية.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حرية.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حرية.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حرية.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حرية.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Algérie (Batna)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-حرية.wav"
    }
  ],
  "word": "حُرِّيَّةٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de حُرٌّ (Hurrũ) (ici, « libre ») par l’opérateur ـِيَّةٌ (-iy²@ũ) (« qualité abstraite ; objet dans son ensemble »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "ar:حُرِّيَّةحُرِّيَّةٌ (Hurriy²@ũ) /ħur.rij.ja.tun/",
    "حرية"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Pluriel de حُرٌّ (Hurrũ) (« bien né ») : Hommes libres, nobles (ce mot s'applique aux Arabes purs, sans mélange d'autre race)."
      ],
      "id": "fr-حُرِّيَّةٌ-ar-noun-GH0IaHx~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-حرية.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حرية.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حرية.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حرية.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حرية.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Algérie (Batna)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-حرية.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "حُرِّيَّةٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar--iy²@ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de حُرٌّ (Hurrũ) (ici, « libre ») par l’opérateur ـِيَّةٌ (-iy²@ũ) (« qualité abstraite ; objet dans son ensemble »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "ar:حُرِّيَّةحُرِّيَّةٌ (Hurriy²@ũ) /ħur.rij.ja.tun/",
    "حرية"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Liberté, indépendance."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "حُرِّيَّةُ ٱلصِّحَافَةِ ' ( Hur²iy²@u ^lSiHâf@i) : liberté de la presse."
        },
        {
          "text": "حُرِّيَّةُ ٱلرَّأْيِ ' ( Hur²iy²@u ^lra'yi) : liberté d'opinion."
        },
        {
          "text": "حُرِّيَّةُ ٱلعِبَادَةِ ' ( Hur²iy²@u ^l3ibâd@i) : liberté de culte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Liberté, indépendance.",
        "Liberté politique."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Liberté, indépendance.",
        "État d'homme libre, non esclave."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Liberté, indépendance.",
        "Affranchissement des passions et des affections de l'âme."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Liberté, indépendance.",
        "Libre examen de la vérité."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pureté (de ce qui est sans mélange)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Bonne maison, origine noble et pure."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-حرية.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حرية.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حرية.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حرية.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حرية.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Algérie (Batna)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-حرية.wav"
    }
  ],
  "word": "حُرِّيَّةٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar--iy²@ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de حُرٌّ (Hurrũ) (ici, « libre ») par l’opérateur ـِيَّةٌ (-iy²@ũ) (« qualité abstraite ; objet dans son ensemble »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "ar:حُرِّيَّةحُرِّيَّةٌ (Hurriy²@ũ) /ħur.rij.ja.tun/",
    "حرية"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Pluriel de حُرٌّ (Hurrũ) (« bien né ») : Hommes libres, nobles (ce mot s'applique aux Arabes purs, sans mélange d'autre race)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-حرية.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حرية.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حرية.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حرية.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حرية.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Algérie (Batna)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-حرية.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "حُرِّيَّةٌ"
}