"time zone" meaning in Anglais

See time zone in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \taɪm zəʊn\ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-time zone.wav Forms: time zones [plural]
  1. Fuseau horaire.
    Sense id: fr-time_zone-en-noun-qIuDB9Do Categories (other): Exemples en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: time, zone, jet lag

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Locutioncomposée de time et de zone."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "time zones",
      "ipas": [
        "\\taɪm zəʊnz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "time"
    },
    {
      "word": "zone"
    },
    {
      "word": "jet lag"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Andrew E. Budson, «What is COVID-19 brain fog — and how can you clear it? », health.harvard.edu, 8 mars 2021 ; page consultée le 5 mars 2024",
          "text": "In each case you probably just waited to get back to normal, whether that meant recovering from your illness, adjusting to the new time zone, or waiting for the side effects of the medication to wear off.",
          "translation": "Dans chaque cas, vous attendiez probablement que cela revienne à la normale, que cela signifia guérir, vous habituer au nouveau fuseau horaire ou attendre que les effets secondaires du médicament se dissipent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fuseau horaire."
      ],
      "id": "fr-time_zone-en-noun-qIuDB9Do"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taɪm zəʊn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-time zone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-time_zone.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-time_zone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-time_zone.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-time_zone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-time zone.wav"
    }
  ],
  "word": "time zone"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en anglais",
    "Dates manquantes en anglais",
    "Locutions nominales en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Locutioncomposée de time et de zone."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "time zones",
      "ipas": [
        "\\taɪm zəʊnz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "time"
    },
    {
      "word": "zone"
    },
    {
      "word": "jet lag"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Andrew E. Budson, «What is COVID-19 brain fog — and how can you clear it? », health.harvard.edu, 8 mars 2021 ; page consultée le 5 mars 2024",
          "text": "In each case you probably just waited to get back to normal, whether that meant recovering from your illness, adjusting to the new time zone, or waiting for the side effects of the medication to wear off.",
          "translation": "Dans chaque cas, vous attendiez probablement que cela revienne à la normale, que cela signifia guérir, vous habituer au nouveau fuseau horaire ou attendre que les effets secondaires du médicament se dissipent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fuseau horaire."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taɪm zəʊn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-time zone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-time_zone.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-time_zone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-time_zone.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-time_zone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-time zone.wav"
    }
  ],
  "word": "time zone"
}

Download raw JSONL data for time zone meaning in Anglais (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.